Not Up To You

No es asunto tuyo

Not Up To You

La sal agarra la carretera esperando su levantón de nuevoSalt grips the road awaits his lift again
El resplandor naranja de la calle sombrea las probabilidades en contraStreet orange glow shades the odds against
Un sorbo más,One more sip,
Un zapato, un error,A shoe, A miss,
Un corte al afeitarse.A shaving nick.
Un beso extra,One extra kiss,
¡Quién sabe lo que sea!Whose to know whatever!

No es asunto mío, no es asunto tuyoNot up to me, Not up to you
No es asunto mío, no es asunto tuyoNot up to me, Not up to you

Los columpios no se balancean, el parque ha estado muerto por añosThe swings don't swing the parks been dead for years
¿Cómo sabes si el último columpio no fue tu último para siempre?How do you know the last swing weren't your last for good
Un libro duro sobre raros,Hard book on freaks,
Un durazno fresco de verano,Fresh summer peach,
Una revista arrugada,Creased magazine
Un dulce de chocolate y azúcar,Sugar chocolate treat,
¡Quién sabe lo que sea!Whose to know whatever!

No es asunto mío, no es asunto tuyoNot up to me, not up to you
No es asunto mío, no es asunto tuyoNot up to me, Not up to you

La calle es tan larga donde perdió su bolso de bolsilloThe street's so long where she lost her pocket purse
Guardó la última foto del hombre al que se comprometió primeroKept the last picture of the man she committed first
Parabrisas agrietado por la lluvia,Cracked windscreen rain,
Obra de teatro de asesinato francés,French murder play,
Comida para llevar de chatarra,Junk take away,
Desfiles de calles cansadas,Tired street parades,
¡Quién sabe lo que sea! ¡Lo que sea!Who's to know whatever! Whatever!

No es asunto mío, no es asunto tuyoNot up to me, Not up to you
No es asunto mío, no es asunto tuyoNot up to me, Not up to you

Ja, lo que seaHa, Whatever

No es asunto mío, no es asunto tuyo, no es asunto de nada de lo que hacemosNot up to me, Not up to you, Not up to anything we do
No es asunto mío, no es asunto tuyoNot up to me, Not up to you.

¡Oh sí! ¡Oh sí! ¡Oh sí!Oh Yeah! Oh Yeah! Oh Yeah!

No es asunto mío,Its not up to me,
No es asunto tuyo,Its not up to you,
No es asunto tuyo,Its not up to you,
No es asunto tuyo,Its not up to you,
No es asunto tuyo,Its not up to you,