Traducción generada automáticamente
She Only Likes Me When She's Drunk
Stereos
A ella sólo le gusto cuando está borracha
She Only Likes Me When She's Drunk
Conocí a una chica
I met a girl
Debo admitir que parecía un poco borracha en ese momento
I must admit she seemed kinda tipsy at the time
Cuanto más bebía, más parecía estar recogedor de mi vibra
The more she drank the more she seemed to be pickin up my vibe
Y al final de la noche tenía los dígitos en mi teléfono (abajo en mi teléfono)
And by the end of the night I got them digits down in my phone(down in my phone)
Nos encontramos de nuevo
We met again
Esta vez en el club, ella no pararía de hacer fotos de corona
This time at club she wouldn't stop puttin down shots of crown
Me estaba chupando como si no hubiera nadie más alrededor
She was all lickin up on me like there wasn't anybody else around
Y cuando me fui, me envió un mensaje que debería haberla llevado a casa (debería haberla llevado a casa)
And when I left she texted me that I should have taken her home(should have taken her home)
Empezamos a colgar
We started hanging
Ella no estaba bebiendo
She wasn't drinkin
Ella no estaba pagando
She wasn't payin
Me presta atención
Me any attention
Sin conversación
No conversatin
Sin escalatina
No escalatin
Lo que hacíamos, así que me di cuenta
What we was doin so I figured out
Sólo le gusto cuando está borracha
She only likes me when she's drunk
¿Por qué no me rindo?
Why don't I give it up
No digas una palabra a menos que las chicas se vayan
Don't get a word unless the girls gettin gone
No quiero emborracharla
Don't wanna get her drunk
Sólo para conseguir el amor
Just to get love
Cuando bebe, sólo me está liderando
When she drinks she's only leadin me on
Pasó otra semana y luego tengo otra invitación
Another week went by and then I get another invite
Para patearlo en un lugar solo así que respondí bien
To kick it at a place alone so I responded alright
Otra oportunidad con una chica de mis sueños
Another chance with a girl of my dreams
Sí, es un 10 (sí, es un 10)
Yeah she's a 10(yeah she's a 10)
Así que apareces a las 9, pero una hora después de que dije que lo haría
So I show up at 9 but an hour after I said I would
La forma en que ella actina parece que esta chica realmente me gusta bien
The way she actin seems like this girl really like me good
Pero luego veo que ella trajo una botella abajo está sucediendo de nuevo (pasar de nuevo)
But then I see she brought a bottle down it's happenin again(happenin again)
Otra vez que cuelga
Another time hangin
¿Cuánto bebe?
How much she be drinkin
Chica que no jugarin
Girl I aint playin
No más retrasos
No more delayin
Voy a preguntarle a ella
I go to ask her
Sobre este desastre
About this disaster
Pero luego me di cuenta de que se desmayó
But then I realized that she's passed out
Sólo le gusto cuando está borracha
She only likes me when she's drunk
¿Por qué no me rindo?
Why don't I give it up
No digas una palabra a menos que las chicas se vayan
Don't get a word unless the girls gettin gone
No quiero emborracharla
Don't wanna get her drunk
Sólo para conseguir el amor
Just to get love
Cuando bebe, sólo me está liderando
When she drinks she's only leadin me on
Sólo le gusto cuando está borracha
She only likes me when she's drunk
¿Por qué no me rindo?
Why don't I give it up
No digas una palabra a menos que las chicas se vayan
Don't get a word unless the girls gettin gone
No quiero emborracharla
Don't wanna get her drunk
Sólo para conseguir el amor
Just to get love
Cuando bebe, sólo me está liderando
When she drinks she's only leadin me on
Salir con una chica ella caliente como un modelo
Hanging out with a girl she hot like a model
Sólo le gusto con una botella
She only like me with a bottle
Siempre tiene que atar una
She's always gotta tie one on
Para que me la ponga en mi zona
For me to get her in my zone
Juega como una espalda quater
Plays like a quater back
Mantiene el yak
Keeps sippin yak
Sabes que sólo va a descarrilar mi juego
You know it's only gonna throw my game off track
No hay bebida en su mano
No a drink in her hand
No conseguirás un hombre
Wont get a man
Ni siquiera le preguntará cuál es su opinión
Wont even ask her what your sayin
Traté de conseguir un abrazo y
I tried to get a hug and
Tuve que llenar mi taza y
I had to fill my mug and
Ella quiere conseguirlo en un
She wanna get it it on a
Sólo con corona
Only with corona
Si le doy vino blanco
If I give her white wine
Ella va a dar el momento adecuado
She gon give the right time
Pero sin su licor
But without her liquor
Nunca llegaré con ella
I'll never get with her
Sólo le gusto cuando está borracha
She only likes me when she's drunk
¿Por qué no me rindo?
Why don't I give it up
No digas una palabra a menos que las chicas se vayan
Don't get a word unless the girls gettin gone
No quiero emborracharla
Don't wanna get her drunk
Sólo para conseguir el amor
Just to get love
Cuando bebe, sólo me está liderando
When she drinks she's only leadin me on
Sólo le gusto cuando está borracha
She only likes me when she's drunk
¿Por qué no me rindo?
Why don't I give it up
No digas una palabra a menos que las chicas se vayan
Don't get a word unless the girls gettin gone
No quiero emborracharla
Don't wanna get her drunk
Sólo para conseguir el amor
Just to get love
Cuando bebe, sólo me está liderando
When she drinks she's only leadin me on
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Stereos e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: