Feel It

Ressens-le

Feel It

J'ai attendu quelque choseI've been waiting for something
Pour me faire avancer comme toiTo get me goin' like you do
Mais ça s'efface dans le néantBut it's fading into nothing
J'ai besoin que tu le ressentes aussiI need for you to feel it too

Ne vois-tu pas ce que je vois,Can't you see what I see,
Parce que je veux que ça dure toujours'Cause I want this forever
Je le ressens, je le ressens bébéFeelin it, feelin it baby
Eh bien, tu as besoin de ce que j'ai besoinWell you need what I need
On peut le faire ensembleWe can do this together
Si tu le ressens, tu peux me sauverIf you feel it you can save me

Je veux que tu le ressentes !I want you to feel it!
Je veux sentir ton cœur battre plus viteI wanna feel your heart beating faster
Je veux que tu le ressentes !I want you to feel it!
S'il te plaît, sauve-moi de ce désastre totalJust save me from this outright disaster

Comment pourrais-je être seulHow could I be alone
Après t'avoir eu avec moiAfter having you with me
Et j'attendrai au téléphoneAnd I'll wait by the phone
Espérant que tu verras tout ce que nous pourrions êtreHoping that you'll see all that we could be

Ne vois-tu pas ce que je voisCan't you see what I see
Parce que je veux que ça dure toujours'Cause I want this forever
Je le ressens, je le ressens bébéFeelin it, feelin it baby
Eh bien, tu as besoin de ce que j'ai besoinWell you need what I need
On peut le faire ensembleWe can do this together
Si tu le ressens, tu peux me sauverIf you feel it you can save me

Je veux que tu le ressentes !I want you to feel it!
Je veux sentir ton cœur battre plus viteI wanna feel your heart beating faster
Je veux que tu le ressentes !I want you to feel it!
S'il te plaît, sauve-moi de ce désastre totalJust save me from this outright disaster
Je veux que tu le ressentes !I want you to feel it!
Je veux sentir ton cœur battre plus viteI wanna feel your heart beating faster
Je veux que tu le ressentes !I want you to feel it!
Sauve-moi de ce désastre totalSave me from this outright disaster

Vise la luneShoot for the moon
Joue avec les étoilesPlay with the stars
Bats-toi avec le ventFight with the wind
Ressens-le en toiFeel it within
Rock avec le groupeRock with the band
Chante avec le sonSing with the sound
Jouons à nous perdre,Let's play lost,
Puis retrouvons-nousThen get found
La perfection, c'est quand je suis avec toiPerfect means when I'm with you
Comme un par b, nous sommes le parfait duoLike a by b, we're the perfect two
Marche sur la mer,Walk on sea,
Nage avec le sableSwim with the sand
Tiens ma main, tu peux jouer dans mon groupeHold my hand you can play in my band
Fais battre mon cœur,Make my heart beat,
Batte comme des tamboursBeat like drums
Pas de miettesBread no crums
Tu n'as pas besoin de chanterYou ain't gotta sing
Bébé, tu peux fredonnerBaby you can hum
Je le sens dans mon âme,I feel it in my soul,
Je le sens dans mon ventreI feel it in my tums
Je tremble, comme des caissesI'm shakin', like snares
Je dis ne sois pas effrayéI'm sayin' don't be scared
Je dis juste sois prêtI'm just sayin' be prepared
Parce qu'on va quelque part'Cause we goin' somewhere
Où je ne suis jamais allé,That I ain't ever been,
Et où tu n'es jamais alléAnd you've ever been
Rencontrons-nous à mi-chemin,Let's meet halfway,
Retrouve-moi en moiMeet me within
C'est juste nous contre le mondeIt's just us against the world
Je suis la reine...I'm the queen...

Je veux que tu le ressentes !I want you to feel it!
Je veux sentir ton cœur battre plus viteI wanna feel your heart beating faster
Je veux que tu le ressentes !I want you to feel it!
S'il te plaît, sauve-moi de ce désastre totalJust save me from this outright disaster
Je veux que tu le ressentes !I want you to feel it!
Je veux sentir ton cœur battre plus viteI wanna feel your heart beating faster
Je veux que tu le ressentes !I want you to feel it!
Sauve-moi de ce désastre totalSave me from this outright disaster

Je veux que tu le ressentesI want you to feel it
Je veux que tu le ressentesI want you to feel it
Je veux que tu le ressentesI want you to feel it