Kalahari

Kalahari

Kalahari

Por la noche salgo a pasearPela noite eu saio por aí
Creyendo que voy a beber toda la noche hasta caerAcreditando que eu vou beber a noite inteira até cair
Pero en el camino se me pinchó una llantaMas pelo caminho meu pneu furou
Tuve que caminar, miré la noche y ella me llamóLarguei a pé, olhei pra noite e ela me chamou

Llegando a una estación de servicio en la tiendaChegando em um posto na conveniência
Compré una caña para compensar mi rendiciónComprei uma cachaça pra compensar minha desistência

Es la una de la mañana, y no sé qué hacerÉ uma da manhã, e não sei o que vou fazer
Y un lugar en medio de la nada me satisfaráE um lugar no meio do nada vai me satisfazer

Bailando en los desiertos hasta que salga el SolDançando nos desertos até o Sol nascer
Buscando a alguien sin entenderProcurando por alguém sem entender
Por qué hago esto, si ella no sale de mi cabezaPor que faço isso, se ela não sai da minha cabeça
Debo estar volviéndome loco o mejor que yo, desaparezcaDevo estar enlouquecendo ou melhor que eu, desapareça

Whisky, vino, absenta y cañaWhisky, vinho, absinto e cachaça
Ya no sé qué elegirEu não sei mais o que escolher
¿Será que si lo pido, tocarán?Será que se eu pedir, eles vão tocar
¿Será aquella que me hace recordar mi derrota?Seria aquela que me faz lembrar da minha derrota

Bailando en los desiertos, lleno de mentes vacíasDançando nos desertos, cheio de mentes vazias
Queriendo ser aquel que tú queríasQuerendo ser, aquele que você queria
Pero lo que tú quieres, ya lo séMas o que você quer, eu já sei
Conquistar una Luna y quizás algunas otras tambiénConquistar uma Lua e talvez algumas outras também

Desmayado, ojos cerrados y mi mente en tiDesmaiado, olhos fechados e minha mente em você
¿Qué será de mí cuando todo amanezca?O que será de mim quando tudo amanhecer
¿Debo seguir adelante o tomar otro rumbo?Devo seguir atrás ou um rumo então?
Desperté en el Kalahari pero nadie me avisó, noAcordei no Kalahari mas ninguém me avisou, não