Merci Deux

どうかはなさないでいてDouka hanasanaideite
かぼそい腕Kabosoi ude

ただからのかごでTadakara no kagode
おぼれていくOboreteiku

どうかだきしめていてDouka Dakishimeteite
わらわずにWarawazuni

ガラスのような髪、いがんだくちでGarasu no youna kami, iganda kuchide
ここがさいごのくにKokoga saigo no kuni

そしてだれもいなくなったSoshite daremo inakunatta
おしえて、うみにつづくみちをOshiete, umini tsudzuku michiwo
またしるしをつけようとしてMatashiru shiwo tsukeyoutoshite
そしてきみはいなくなったSoshite kimi wa inakunatta
あきれるほどのあいでAkireru hodo no aide
いまはなのねをくさらせたIma hana no newo kusaraseta

どうかわからずにいて、りかいしないでDouka wakarazuni ite, rikaishinaide

かんたんにわすれてKantan ni wasurete
かんたんにおもいだすKantan ni omoidasu

どうしてだれもいなくなったDoushite daremo inakunatta
おしえて、ほんとうのなまえをOshiete, hontou no namaewo
いましるしをつけようとしたIma shirushiwo tsukeyouto shita
そしてきみはいなくなったSoshite kimi wa inakunatta
あきれるほどのえがおでAkireru hodo no egaode
いまはなのねをやきつくしたIma hana no newo yaki tsukushita

かんたんにわすれてKantan ni wasurete
かんたんにおもいだすKantan ni omoidasu