And the Pyres Burn

Y las Piras Arden

And the Pyres Burn

Apago las lucesI turn out the lights
Extingo el díaExtinguish the day
Un leño nocturno para terminar con el dolorA night's lumber to end the pain
Pero en un sueño, una voz suave me llamaBut in a dream, a soft voice is beckoning
Tomé la pala y cavé la tumbaI took the shovel and dug the grave
Desesperado, lo hiceHopeless, I did it
Allí yacía un ataúd de pino con un marcoThere lied a pine box with a frame
Y su rostro era el míoAnd it's face was me
Y las piras ardenAnd the pyres burn
Y en las llamas ardiendo salvajementeAnd in the flames burning wild
El coro llegó; cantaron su canción, lamentoChoir came; sang their song, lament
Lloré las lágrimas del arrepentimientoI cried the tears of regret
Tomé la pala y cavé la tumbaI took the shovel and dug the grave
Desesperado, lo hiceHopeless, I did it
Allí yacía un ataúd de pino con un marcoThere lied a pine box with a frame
Y su rostro era el míoAnd it's face was me
Y las piras arden... hasta el sueloAnd the pyres burn... to the ground
Y las piras arden... ardenAnd the pyres burn... they burn
Estoy acostado en un ataúd muertoI'm laying in a casket dead
Si tan solo dentro de mi cabezaIf only inside my head
Estoy acostado, estoy acostado muertoI'm laying, I'm laying dead
(Estoy acostado, estoy acostado, estoy acostado muerto)(I'm laying, I'm laying, I'm laying dead)
El coro llegó; cantaron su canción, lamentoChoir came; sang their song, lament
Lloré las lágrimas del arrepentimientoI cried the tears of regret