The River

El Río

The River

Si vas a escaparte hacia un ladoIf you’re going to sneak off to the side
Donde nadie sabeWhere no one knows
No siempre me apresuraré a traerte a casaI won’t always rush to bring you home
Y podrías encontrarte completamente soloAnd you might find yourself all alone

La emoción sentimental arde dentro de ti y de míSentimental emotion burns inside of you and me
Nunca he sido bueno dejando irI’ve never been good at letting go
Pero haré mi mejor esfuerzo para hacértelo saberBut I’ll do my best to let you know

El río es anchoThe river is wide
El río es ancho, pero creo que puedes cruzarloThe river is wide, but I think you can cross
Hay tanto por retenerThere’s so much to hold
Hay tanto por retener para alguien que está soloThere’s so much to hold for someone on their own
Pero tal vez has estado esperando que te lo diganBut maybe you’ve been waiting to be told

Si se vuelve más fácil estar soloIf it gets easier to be out on your own
No es extraño querer estar soloIt isn’t strange to want to be alone
Difícil ser visto, difícil ser conocidoHard to be seen, hard to be known

Porque no necesitas permisoCause you don’t need permission
Para caminar entre los árbolesTo walk among the trees
Se harán más pequeños a medida que crezcasThey will get smaller as you grow
Y podrías encontrarte en un hogarAnd you might find yourself in a home

El río es anchoThe river is wide
El río es ancho, pero creo que puedes cruzarloThe river is wide but I think you can cross
Hay tanto por retenerThere’s so much to hold
Hay tanto por retener para alguien que está soloThere’s so much to hold for someone on their own
Pero tal vez has estado esperando que te lo diganBut maybe you’ve been waiting to be told

¿Has estado esperando que te lo digan?Have you been waiting to be told?
¿Has estado esperando que te lo digan?Have you been waiting to be told?
¿Has estado esperando que te lo digan?Have you been waiting to be told?
Que puedes hacer esto por tu cuentaThat you can do this on your own