The Winter Soldier

El Soldado de Invierno

The Winter Soldier

Desde las sombras del pasado camina soloFrom the shadows of the past he walks alone
Un soldado de bosque y hielo, un corazón de piedraA soldier of forest and ice, a heart of stone
Con metal en su brazo y una mente perdidaWith metal on his arm and a mind that's lost
El soldado de invierno paga el precioThe winter soldier pays the cost

Entrenado para la guerra con un alma atormentadaTrained for war with a tortured soul
Es un arma, un hombre sin controlHe's a weapon, a man with no control
Pero en sus ojos, hay un destello de luzBut in his eyes, there's a flicker of light
Un recuerdo de paz, una oportunidad de lucharA memory of peace, a chance to fight

Soldado de invierno, la tormenta en el fríoWinter soldier, the storm in the cold
Luchando por redención, una historia no contadaFighting for redemption, a story untold
Con cada misión, con cada dolorWith every mission, with every pain
Se levantará de nuevo a través de la pérdida y la lluviaHe'll rise again through the loss and the rain
Soldado de invierno, un corazón marcadoWinter soldier, a heart that scarred
En un mundo de oscuridad, luchará por las estrellasIn a world of darkness, he'll fight for the stars

El pasado lo atormenta, las cadenas aún apretadasThe past haunts him, the chains still tight
Pero no se rendirá en la lucha interminableBut he won't back down from the endless fight
El mundo puede verlo solo como una herramientaThe world may see him as just a tool
Pero en el fondo, no es un tonto de nadieBut deep inside he's nobody's fool

A través de las batallas, a través de la rabiaThrough the battles, through the rage
Está pasando la página, saliendo del escenarioHe's turning the page, stepping off the stage
Con cada paso adelante busca la luzWith each step forward he seeks the light
El Soldado de Invierno está listo para reescribir su luchaThe Winter Soldier's ready to rewrite his fight

Soldado de Invierno en el fríoWinter Soldier in the cold
Luchando por redención, una historia no contadaFighting for redemption, a story untold
Con cada misión, con cada dolorWith every mission, with every pain
Se levantará de nuevo, a través de la pérdida y la lluviaHe'll rise again, through the loss and the rain
Soldado de Invierno, un corazón marcadoWinter Soldier, a heart that scarred
En un mundo de oscuridad, luchará por las estrellasIn a world of darkness, he'll fight for the stars

No es solo un arma, no es solo un nombreHe's not just a weapon, not just a name
Es un hombre reclamando su propia llamaHe's a man reclaiming his own flame
A través de cada batalla, a través de cada cicatrizThrough every battle, through every scar
El corazón del soldado de invierno llegará lejosThe winter soldier's heart will go far

Así que cuando la noche se sienta demasiado fría para soportarSo when the night feels too cold to bear
No, el soldado de invierno aún está ahí afueraNo, the winter soldier's still out there
Nacerá a través de la lucha y el dolorHe'll be born through the fight and the pain
Encontrará su redención una y otra vezHe'll find his redemption again and again

El corazón del soldado de invierno llegará lejosThe winter soldier's heart will go far
El corazón del soldado de invierno llegará lejosThe winter soldier's heart will go far