If It Ain't Easy

Als Het Niet Gemakkelijk Is

If It Ain't Easy

terug op de plek waar we begonnen zijnright back where we started out
start me op één keer, twee keer, driestart me up one time,two times, three
tot het eindelijk valttill it finally falls
zodat we het nu allemaal kunnen doenso we can do it all now

vecht terug, geef niet opfight back, dont back down
het komt weer terug één keer, twee keer, drieit comes around one time, two times, three
tot het eindelijk weg istill its finally gone
zodat we nu met elkaar kunnen opschieten....so we can get along now....
en gewoon rustig aan doenand just take it easy

[refrein][refrão]
want als het niet gemakkelijk iscause if it aint easy
is het het niet waard om te nemenit aint worth takin'
{en} als je iets goeds hebt{and} if you got a good thing
{nou} dan moet het wel schudden{well} it best be shakin'
als je een speelafspraak hebtif you got a play date
girl, dan maak ik het de moeite waard om te brekengirl i'll make it worth breakin'
zodat we de hele nacht door kunnen gaan....so we can go all night long....

misschien moet je me vanavond neerleggenmaybe you should lay me down tonight
misschien iets verkeerds doen in plaats van goedmaybe do some wrong instead of right
of misschien moeten we stiekem weg zoals jonge geliefden doenor maybe we should steal away the way young lovers do
misschien alleen jij en ikmaybe just me and you

om de waarheid te zeggen, ik heb een booth in een clubto tell the truth i got a booth at a club
om de hoek, genaamd het hotel liefdearound the corner called the hotel love
en je staat op mijn lijstand you're on my list
dus doe me dit niet aanso don't you do me like this
want jij weet en ik weetcause you know and i know
dat je wilt gaanthat you wanna go
en de gedachte om alles over ons te laten groeienand the thought of making everything about us grow
is gewoon iets wat ik geweldig vindis just something i'm lovin'
zeg me dat je komttell me you're coming
want problemen is niets wat ik miscause' but trouble is nothin' i miss
neem het rustig aantake it easy

-herhaal het refrein--repete o refrão-