Seven Rings In Hand

Zeven Ringen In Hand

Seven Rings In Hand

Verbeeldingen herborenMake believes reborn
Mythen, in gedachten, heroverwogenMyths, in mind, re-thought
Vraag alles wat bekend isQuestion all that's known
Legenden vervaagd en gescheurdLegends blurred and torn

Verbeeldingen herboren (verbeeldingen herboren)Make believes reborn (make believes reborn)
Mythen, in gedachten, heroverwogen (mythen, in gedachten, heroverwogen)Myths, in mind, re-thought (myths, in mind, re-thought)
Vraag alles wat bekend is (vraag alles wat bekend is)Question all that's known (question all that's known)
Legenden vervaagd en gescheurd (legenden vervaagd en gescheurd)Legends blurred and torn (legends blurred and torn)

Geen zoiets als het lot voor degenen die haastenNo such thing as fate for those who speed
Een pad uit de tijd, in plaats van het gewoon te levenA path out of time, instead of just living it
Zoveel dingen gewist voordat ze beginnenSo many things erased before they begin
Hoop ongedroomd, in plaats van wat had kunnen zijnHopes un-dream, instead of what could have been

Fortuin vervaagt, als woorden in het zandFortune fades, like words in the sand
Net zo, het is niets, het lijkt allemaal maarJust like that, it's nothing, it all just seems
Niets, het lijkt allemaal maarNothing, it all just seems
Fortuin straalt, met zeven in handFortune shines, with seven in hand
Terug naar de feiten, maak echt wat lijkt!Back to fact, make real of all that seems!
Maak echt wat lijktMake real of all that seems

Zeven ringen in handSeven rings in hand
Snel door de nachten met voeten in zandSpeed through nights with feet in sand
Zeven ringen in handSeven rings in hand
Wonderen allemaal onder bevelWonders all under command
Zeven ringen in handSeven rings in hand
Wild met slechts één enkele handWild with just one single hand
Zeven ringen in handSeven rings in hand
Pijlenhartjes vangen nu vlamArrowed hearts catch fire now

Verbeeldingen herboren (verbeeldingen herboren)Make believes reborn (make believes reborn)
Mythen, in gedachten, heroverwogen (mythen, in gedachten, heroverwogen)Myths, in mind, re-thought (myths, in mind, re-thought)
Vraag alles wat bekend is (vraag alles wat bekend is)Question all that's known (question all that's known)
Legenden vervaagd en gescheurd (legenden vervaagd en gescheurd)Legends blurred and torn (legends blurred and torn)

Geen zoiets als een pijl door wie droomtNo such thing as an arrow through who dreams
Hoop kan zwaar zijn, maar blijft voor altijd gevenHopes may burden, but forever last to give in
Zoveel dingen hebben een duwtje of trek nodig om te beginnenSo many things need a push or pull to begin
Onvrij om te bewegen tenzij een andere hand erbij komt!Un-free to move unless another hand gets in!

Het maakt niet uit, het is nooit hetzelfdeBe it all the same, it's never the same
Net zo, het is niets, het betekent allemaal maarJust like that, it's nothing, it all just means
(Niets, het betekent allemaal maar)(Nothing, it all just means)
Als alles is zoals het is, dan is het nooit zoals het isIf all as is, then it's never as is
Terug naar de feiten, maak echt wat lijktBack to fact, make reall of all that seems
(Maak echt wat lijkt)(Make real of all that seems)

Zeven ringen in handSeven rings in hand
Snel door de nachten met voeten in zand!Speed through nights with feet in sand!
Zeven ringen in handSeven rings in hand
Wonderen allemaal onder bevel!Wonders all under command!
Zeven ringen in handSeven rings in hand
Wild met slechts één enkele hand!Wild with just one single hand!
Zeven ringen in handSeven rings in hand
Pijlenhartjes vangen nu vlam!Arrowed hearts catch fire now!

Herinneringen die dansen (herinneringen die dansen)Memories that dance (memories that dance)
Sprookjes in trance (sprookjes in trance)Fairytales in trance (fairytales in trance)
Weet wat te geloven (weet wat te geloven)Know what to believe (know what to believe)
Niets is toeval (niets is toeval)Nothing is up to chance (nothing is up to chance)

Verbeeldingen herboren (verbeeldingen herboren!)Make believes reborn (make believes reborn!)
Mythen, in gedachten, heroverwogen (mythen, in gedachten, heroverwogen)Myths, in mind, re-thought (myths, in mind, re-thought)
Vraag alles wat bekend is (vraag alles wat bekend is!)Question all that's known (question all that's known!)
Legenden vervaagd en gescheurd (legenden vervaagd en gescheurd!)Legends blurred and torn (legends blurred and torn!)

Zeven ringen in handSeven rings in hand
Snel door de nachten met voeten in zand!Speed through nights with feet in sand!
Zeven ringen in handSeven rings in hand
Wonderen allemaal onder bevel!Wonders all under command!
Zeven ringen in handSeven rings in hand
Wild met slechts één enkele hand!Wild with just one single hand!
Zeven ringen in handSeven rings in hand
Pijlenhartjes vangen nu vlam!Arrowed hearts catch fire now!

Zeven ringen in handSeven rings in hand
Nachten met voeten in zandNights with feet in sand
Zeven ringen in hand, zeven ringen in handSeven rings in hand, seven rings in hand

Verbeeldingen herboren (verbeeldingen herboren!)Make believes reborn (make believes reborn!)
Mythen, in gedachten, heroverwogen (mythen, in gedachten, heroverwogen)Myths, in mind, re-thought (myths, in mind, re-thought)
Vraag alles wat bekend is (vraag alles wat bekend is)Question all that's known (question all that's known)
Legenden vervaagd en gescheurd (legenden vervaagd en gescheurd)Legends blurred and torn (legends blurred and torn)

Zeven zeeën in handSeven seas in hand
Snelheid van geluid door het zandSpeed of sound through sands
Al onze hoop en plannenAll our hopes and plans
In één enkele hand!In one single hand!