The Truth

La Verdad

The Truth

En el azul de la tarde cuando el sol está bajoIn the blue of the evening when the sun is low
Hay una sombra que se desliza por el suelo de mi celdaThere's a shadow that creeps across my cell block floor
Y viene a recordarme por qué estoy aquíAnd it comes to remind me what I'm in here for

No, no estoy admitiendo que cometí el crimenNo, I'm not admittin' that I done the crime
Solo estoy cumpliendo mi condenaI'm only getting down to doin' time
El pasar del día no me concierneThe passin' of day is no concern of mine

Hay un guardia en el segundo turno que entra a las tresThere's a guard on the second shift comes on at three
Y siempre está a medio paso de distancia de míAnd he's always about a half inch off of me
Como si necesitara recordarme que no soy libreLike he needs to keep remindin' me that I'm not free

Dios lo perdone porque no veGod forgive him 'cuz he doesn't see
No es menos prisionero porque tenga una llaveHe's no less a prisoner 'cuz he holds a key
Y Dios no quiera que me dé la espaldaand God forbid he turn his back on me

Por cada muro que construyes alrededor de tu miedoFor every wall you build around your fear
Mil cosas más oscuras nacen aquíA thousand darker things are born in here
Se alimentan del desprecio por todo lo que valorasThere fed on contempt for all that you hold dear

La verdad es que no importa lo que hagasThe truth is it doesn't matter what you do
Hasta que te mires en ese espejo con un ojo verdadero'Til you gaze in that mirror with an eye that's true
Y admitas que lo que te asusta es el yo en tiAnd admit that what scares you is the me in you