Burnin It Down

Quemándolo todo

Burnin It Down

'Antes de que naciera, no había limitaciones'Fore I was born, there were no limitations
Dije mis adioses en la estación de autobusesSaid my goodbyes at the greyhound station
Aquí estoy a media milla de donde crecíHere I am half a mile from where I grew up
En un estacionamiento sentado en mi camionetaIn a parking lot sittin' in my pickup truck

Y estoy pensando en quemarlo todo, chicosAnd I'm thinkin' bout burnin' it down, boys
Pensando en quemarlo todoThinkin' bout burnin' it down
Nada volverá a ser igual en este pueblo...Nothin's ever gonna be the same in this town…

Diez galones de gasolina y una botella de propanoTen gallons of gas and a bottle of propane
Tomé el encendedor de mi parrilla y aún no puedoI took the lighter off my grill and I still can't
Decir con certeza que esto explotará.Say for certain that this thing'll blow.
Pero si lo hace, seré el primero en saberlo.But if it does I'm gonna be the first one to know.

Estoy pensando en quemarlo todo, chicosI'm thinkin' bout burnin' it down, boys
Pensando en quemarlo todoThinkin' bout burnin' it down
Nada volverá a ser igual en este puebloNothin's ever gonna be the same in this town
Estoy pensando en quemar el Walmart.I'm thinkin' bout burnin' the Walmart down.

Siempre solía decir que volvería algún día y me establecería.Always used to say I'd come back some day and settle down.
Me estoy haciendo viejo. No tengo a dónde ir. Todo se ha desmoronado.I'm getting old. Got no place to go. It's all come unwound.

Así que estoy observando las caras que van y vienenSo I'm watching' the faces comin' and goin'
Algunos son extraños, otros que conozco ySome of them strangers some that I know and
No importa cuánto, cuánto tiempo espere.It doesn't matter how much, how long I wait.
Porque la puerta siempre está abierta y nunca es demasiado tarde.Cause the door's always open and it's never too late.

Y estoy pensando en quemarlo todo, chicosAnd I'm thinkin' bout burnin' it down, boys
Pensando en quemarlo todoThinkin' bout burnin' it down
Nada volverá a ser igual en este puebloNothin's ever gonna be the same in this town
Y estoy pensando en quemarlo todo, chicosAnd I'm thinkin' bout burnin' it down, boys
Pensando en quemarlo todoThinkin' bout burnin' it down
Nada volverá a ser igual en este puebloNothin's ever gonna be the same in this town
Estoy pensando en quemar el Walmart.I'm thinkin' bout burnin' the Walmart down.
Pensando en quemar el Walmart.Thinkin' bout burnin' the Walmart down.
Estoy pensando en quemarlo todo.I'm thinkin' bout burnin' it down.