Strange

Extraño

Strange

Extraño, cómo tú y yo no hablamosStrange, how you and I don't speak
Extraño, cómo somos tan fuertes y débiles,Strange, how we're so strong and weak,
No quiero hablar contigo,I don't wanna talk to you,
Seguro que sientes lo mismo,Sure you feel the same way, too,
Y así hemos tomado una decisiónAnd so we've made our minds up
Y todo puede quedarse así.And ev'rything can stay that way.

Extraño, cómo el tiempo simplemente se escapa,Strange, how time just slips away,
Extraño, casi es Año Nuevo,Strange, it's almost New Year's Day,
Y así otro año ha pasadoAnd so another year's gone by
Y ni una palabra de ti o de míAnd not a word from you or I
Y conduciendo por la autopista de peaje,And riding down the toll road,
Empiezo a desear que digas,I begin to wish you'd say,

"Mira, si tu día ha ido mal"Look, if your day's gone bad
Y simplemente te sientes triste y solo esta noche,And you just feel sad and alone tonight,
Sabes que podrías intentar llamar,You know you might try callin',
Las paredes podrían caer si llamaras esta noche",The walls might fall if you'd phone tonight",
No quiero hablar contigo,I don't wanna talk to you,
Aunque supongo que sí quiero,Then again I guess I do,
Pero no puedo bajar mi orgulloBut I can't let my pride down
Y tú, por supuesto, debes tener tu camino.And you, of course, must have your way.
Extraño--Strange--

Extraño, cómo extraños pueden ser los mejores amigosStrange, how strange best friends can be
Extraño cuando los mejores amigos no están de acuerdo,Strange when best friends disagree,
Supongo que nos encontraremos de nuevo,I suppose we'll meet again,
En algún lugar por sorpresa y luegoSomewhere by surprise and then
Quizás arriesgar un apretón de manos,Maybe risk a hand shake,
Quizás eso estaría bien,Maybe that would be okay,

Pero si tu día ha ido malBut if your day's gone bad
Y simplemente te sientes triste y solo esta noche,And you just feel sad and alone tonight,
Sabes que podrías intentar llamar,You know you might try callin',
Las paredes podrían caer si llamaras esta noche,The walls might fall if you'd phone tonight,
No quiero hablar contigo,I don't wanna talk to you,
Aunque, bueno, sí quiero,Then again, well, yes, I do,
Pero no puedo bajar mi orgulloBut I can't let my pride down
Y tú, por supuesto, debes tener tu camino.And you, of course, must have your way.
Extraño,Strange,
Extraño,Strange,
Extraño.Strange.