Old Fashioned

A la Antigua

Old Fashioned

Siempre me dicen mis amigosFriends are always telling me that
Que soy a la antiguaI'm old fashioned
Pasado de moda y nacido demasiado tarde para entenderOut of date and born too late to ever catch on
Pero tal vez sea porque no pueden imaginarBut maybe that's because they can't imagine
El amor de una chica a la antiguaThe love of an old fashioned girl
Ahora cuando te dicen que no tienes base para bailarNow when they tell you you don't have a leg to dance on
Ella es la que puedes arriesgarShe is the one that you can take a chance on
La que sabe la diferencia entreThe one who knows the difference between
Promesas y pasión es mi chica a la antiguaPromises and passion is my old fashioned girl

En estos días es inteligente esconder tu corazónThese days it's smart to hide your heart
Detrás de una sonrisa pintadaBehind some painted smile
Pero no temas, seguiré aquíBut have no fear I will still be here
Cuando el amor vuelva a estar de modaWhen love comes back in style

Y tal vez sea la forma en que me hace creer que la atrapéAnd maybe it's the way she lets me think I caught her
Cuando estoy sin ella, soy un pez fuera del aguaWhen I'm without her I'm a fish out of water
Y tal vez algún día nuestra hija seráAnd maybe someday our daughter will be
Una chica a la antiguaAn old fashioned girl

En estos días es inteligente esconder tu corazónThese days it's smart to hide your heart
Detrás de una sonrisa pintadaBehind some painted smile
Pero no temas, seguiré aquíBut have no fear I will still be here
Cuando el amor vuelva a estar de modaWhen love comes back in style

Así que adelante y dime que soy a la antiguaSo go ahead and tell me I'm old fashioned
Sé una cosa en la que puedes apostar tu dineroI know one thing you can bet your cash on
El amor que está hecho para durar y no puede ser racionadoLove that's built to last and can't be rationed
Entre un chico y una chica a la antiguaBetween an old fashioned boy and girl