Symphony Of Praise

Sinfonía de alabanza

Symphony Of Praise

El compositor y director del universo
The composer and conductor of the universe
Pasos ante la orquesta de Dios
Steps before the orchestra of God
La creación levanta sus instrumentos finamente elaborados
Creation lifts their finely crafted instruments
Como todos en el cielo aplauden salvajemente
As all in heaven wildly applaud

Las estaciones bien ensayadas comienzan con su downbeat
The seasons well rehearsed begin with His downbeat
Y en su señal el sol trompa el amanecer
And on his cue the sun trumpets the dawn
Los torbellino se hinchan en un poderoso crescendo
The whirling winds swell in a mighty crescendo
Con cada barrido de mando de Su bastón
With each commanding sweep of His baton
Los océanos golpean la orilla en marcha hacia Su cadencia
The oceans pound the shore in march to His cadence
Las galaxias giran en rima cósmica
The galaxies all revolve in cosmic rhyme
La caída de las gotas de lluvia en sincopación salvaje
The fall of raindrops all in wild syncopation
Como un rayo golpea y un trueno aplaude en el tiempo
As lightning strikes and thunder claps in time

Coro
Chorus:
La sinfonía de alabanza
The symphony of praise
Realizado por el Antiguo de los Días
Conducted by the Ancient of Days
Que cada creación grande o pequeña
May each creation great or small
Levanten sus voces una y todas
Lift their voices one and all
En la sinfonía de alabanza
In the symphony of praise

El cielo espera en silencio anticipación
Heaven waits in hushed anticipation
El gran YO SOY entonces se convierte en hombres mortales
The great I AM then turns to mortal men
Un coro masivo vestido con ropas impecables
A massive chorus robed in spotless garments
Ofrezca su canto de alabanza a Él
Offer up their song of praise to Him
Las glorias de Dios explotan en plena orquestación
The glories of God explode in full orchestration
Como toda la creación se une al estribillo trueno
As all creation joins the thunderous refrain
Digno, Digno
"Worthy, Worthy
DIGNO ES EL CORDERO QUE FUE ASESINADO
WORTHY IS THE LAMB THAT WAS SLAIN"

Coro
Chorus

La sinfonía de alabanza
The symphony of praise
Gloria al Anciano de los Días
Glory to the Ancient of Days
Que cada creación grande o pequeña
May each creation great or small
Levanten sus voces una y todas
Lift their voices one and all
En la sinfonía de alabanza
In the symphony of praise

Digno, Digno
"Worthy, Worthy
DIGNO ES EL CORDERO QUE FUE ASESINADO
WORTHY IS THE LAMB THAT WAS SLAIN
Digno, Digno
Worthy, Worthy
DIGNO ES EL CORDERO
WORTHY IS THE LAMB"

Coro
Chorus