Solo en Jesús

Alleen in Jezus

Solo en Jesús

Alleen in Jezus, daar is mijn geloofSólo en Jesús, esta mi fe
Mijn hoop en mijn liedMi esperanza y mi canción
Hoeksteen, stevige steunPiedra angular, firme sostén
Onwankelbaar in de tegenspoedInconmovible en la aflicción

Hoe groot de liefde, immense vredeCuán grande amor, inmensa paz
In de angst of tegenslagEn el temor o adversidad
Trooster, trouwe vriendConsolador, amigo fiel
In zijn liefde zal ik standhoudenYo en su amor me sostendré

Alleen in Jezus, zoon van GodSolo en Jesús, hijo de Dios
Die zich verlaagde voor ons welzijnQuien se humilló por nuestro bien
Lam van, mijn verlossingCordero de, mi salvación
Voor deze gewonde wereld kwam hijPor este mundo herido fue

Aan een kruis ging hij stervenEn una cruz fue a morir
En God toonde daar zijn genadeY Dios mostró su gracia ahí
Want mijn zonden droeg hijPues mi pecado él llevó
In zijn lijden gaf hij mij levenEn su aflicción vida me dio

In een graf, hij lag daarEn un sepulcro, él yació
Het levenloze lichaam van de HeerEl cuerpo inerte del señor
Maar op de derde dag kwam hijMás el tercer día llegó
Werd hij opgewekt in glorieuze lichtResucitó en gloriosa luz

En door te overwinnen, over het kwaadY al triunfar, sobre el mal
Verloor de zonde zijn machtPerdió el pecado potestad
Van hem ben ik, hij is van mijDe él suyo soy, él mío es
Want met zijn bloed heeft hij mij gekochtPues con su sangre me compró

Van de geboorte, tot de doodDesde al nacer, hasta el morir
Zij het de kracht van Christus in mijSea el poder de cristo en mí
Ik zal niet vrezen, ik ben zekerNo temeré, seguro estoy
Mijn leven geef ik aan hem, ik geef het opMi vida yo a él, le doy

Geen macht, geen zorgNingún poder, ningún afán
Zal mij van hem afnemenDe él me arrebatará
Totdat hij, weer terugkomtHasta que él, venga otra vez
In zijn kracht zal ik standhoudenEn su poder me sostendré

In zijn kracht zal ik standhoudenEn su poder me sostendré