That's What She Said

Eso es lo que ella dijo

That's What She Said

A ella no le gustan los autos lujososShe don't like fancy cars
El dinero o el prestigioThe money or the prestige
No le gustan las estrellas de cineShe don't like movies stars
Ni andar en limusinasOr riding around in limousines

No hay lugar para ropa de diseñadorNo place for designer clothes
O para estar en un cuarto VIPOr hanging in VIP room
No le importan las celebridadesDoesn't care all celebrities
Ni la diversión de las cosas en absolutoOr the fun of things at all

Eso es lo que ella dijo, no creo ni una palabraThat's what she said, I don't believe a word
Eso es lo que ella dijo, no es ese tipo de chicaThat's what she said, She's not that kind of girl
Entonces, ¿por qué está tocando la puerta de mi habitación de hotel?So why she knocking on my hotel room door
Me parece algo extrañoIt seems kind strange to me

A ella no le gustan los chicos de la bandaShe don't like the boys in the band
Pero siempre termina en el backstageBut always ends a backstage
No le gusta volverse muy salvajeShe don't like to get too wild
Entonces, ¿por qué baila de manera tan provocativa?So why does she dance so nasty

Y no le interesan los diamantes y perlasAnd not tastes for the diamonds and pearls
El mundo de la alta sociedad, ¿quién lo necesita?High society world, who needs it?
¿Le importa quién eres?Does he care for about who you are
O si vas a empezar en absolutoOr if you'll start at all

Eso es lo que ella dijo, no creo ni una palabraThat's what she said, I don't believe a word
Eso es lo que ella dijo, no es ese tipo de chicaThat's what she said, She's not that kind of girl
Entonces, ¿por qué está tocando la puerta de mi habitación de hotel?So why she knocking on my hotel room door
Me parece algo extrañoIt seems kind strange to me

Alguien no está diciendo la verdadSomebody isn't really telling the truth
Ella dice que no, pero creo que síShe says she doesn't, but I think that's she too
Alguien actúa como si fuera tan inocenteSomebody acting like she's so innocent
Entonces, ¿qué está haciendo saliendo de ese vestido?So what's she doing slipping out of that dress?

Sí, sí, síYeah, yeah, yeah
Sí, sí, síYeah, yeah, yeah
Sí, sí, síYeah, yeah, yeah
Sí, sí, síYeah, yeah, yeah

Eso es lo que ella dijoThat's what she said
No me gustan los autos lujososI don't like fancy cars
Eso es lo que ella dijoThat's what she said
Definitivamente no me gustan las estrellas de cineI definitely don't like movie stars
Eso es lo que ella dijoThat's what she said
Celebridades, puedes quedártelasCelebrities, you can have them
Eso es lo que ella dijoThat's what she said
Pero si hago esto, ¿puedo conocer a la banda?But if I do this can I meet the band?

Eso es lo que ella dijo, no creo ni una palabraThat's what she said, I don't believe a word
Eso es lo que ella dijo, no es ese tipo de chicaThat's what she said, She's not that kind of girl
Entonces, ¿por qué está tocando la puerta de mi habitación de hotel?So why she knocking on my hotel room door
Me parece algo extrañoIt seems kind strange to me

Eso es lo que ella dijo, no creo ni una palabraThat's what she said, I don't believe a word
Eso es lo que ella dijo, no es ese tipo de chicaThat's what she said, She's not that kind of girl
Entonces, ¿por qué está tocando la puerta de mi habitación de hotel?So why she knocking on my hotel room door
Me parece algo extrañoIt seems kind strange to me

Eso es lo que ella dijoThat's what she said