You're The Only One

Du bist die Einzige

You're The Only One

Bist du noch sauer auf mich?Are you still mad at me?
Sollte ich uns aufgeben?Should I be down on us?
Und was, wenn ich törichterweise sage,And what if I foolishly say
Ich habe genug davon.Say I've had enough

Und wenn das Reden vorbei ist undAnd when talk is over and
Alle Worte grau werden,All the words are turning gray
Dann verschwinden meine gemischten GefühleThat when my mixed emotions just
Einfach nicht.Just won't go away

Also stehen wir Schulter an Schulter mitSo we stand shoulder to shoulder with
Alles zu verlieren.Everything to lose
Wenn wir beide wählen könnten,If we both could choose
Hätten wir eine Welt, dieWe've got a world that

Ich werde alles tun, was nötig ist.I'll do whatever it takes
Gib mir einfach diese Welt zurück,Just give me that world back
Die du mir versprochen hast.You promised me
Und jetzt sage ich dir direkt:And now I'll tell you straight

Du bist die Einzige.You're the only one

Und es gibt kein Zurückblicken,And there's no looking back
Es geht nur geradeaus.It's all straight ahead
Obwohl einige Tage so scheinen, als ob wirAlthough some days seem like we
Nicht aus dem Bett kommen sollten.Shouldn't get out of bed

Wir warten, bis der Sturm vorüberziehtWe wait for the storm to pass over
Und beten, dass die Küste klar ist,And pray the coast is clear
Denn jede zerbrochene Worte machen es,Cause any broken words make it
Dass alles hier endet.Make it all end right here

Während wir Schulter an Schulter liegen mitAs we lie shoulder to shoulder with
Alles zu verlieren.Everything to lose
Wenn wir beide wählen könnten,If we both could choose
Hätten wir eine Welt, dieWe've got a world that

Ich werde alles tun, was nötig ist.I'll do whatever it takes
Gib mir einfach diese Welt zurück,Just give me that world back
Die du mir versprochen hast.You promised me
Und jetzt sage ich dir direkt:And now I'll tell you straight

Du bist die Einzige.You're the only one

Während wir Schulter an Schulter liegen mitAs we lie shoulder to shoulder with
Alles zu verlieren.Everything to lose
Wenn wir beide wählen könnten,If we both could choose
Hätten wir eine Welt, dieWe've got a world that

Ich werde alles tun, was nötig ist.I'll do whatever it takes
Gib mir einfach diese Welt zurück,Just give me that world back
Die du mir versprochen hast.You promised me
Und jetzt sage ich dir direkt:And now I'll tell you straight

Du bist die Einzige.You're the only one

Wir haben eine Welt, dieWe've got a world that
Ich werde alles tun, was nötig ist.I'll do whatever it takes
Gib mir einfach diese Welt zurück,Just give me that world back
Die du mir versprochen hast.You promised me
Und jetzt sage ich dir direkt:And now I'll tell you straight

Du bist die Einzige.You're the only one