Untitled Too

Sin título también

Untitled Too

El día que partimos hacia eneroThe day we left for January
Los torbellinos azotaban afuera/de nuestro lado [0:45]The maelstroms lashed outside/our side [0:45]
Nos arrancaron del mundo de cristal obedecido/de fe [0:50]Tore us away from the glass world obeyed/of faith [0:50]
Donde los motores de impulso murieronWhere the impulse engines died

Escalamos hasta el nido del cuervoWe scrambled up the crow's nest
No podíamos creer nuestra suerteCould not believe our luck
Nuestros gritos aterrados vibraban a través del cieloOur terrified cries vibrated through the sky
Rayos y truenos golpeabanLightning and thunder struck

Abajo y abajo y abajoDown and down and down
Ahogándonos en nosotros mismosDrowning in yourself
Abajo y abajo y abajoDown and down and down

El sargento era un borrachoThe sargeant was a drunkard
El comandante de ala dobladoThe wing commander bent
Chocamos una noche al otro ladoWe crashed one night on the other side
Justo pasando el Duque de KentJust past the Duke of Kent

Los pasajeros eran un grupo letalPassengers were a lethal lot
Colgando lo ruidoso en las redesHanging the loud in the nets
Soñaban y gritaban mientras cobrábamos impulsoThey dreamed and screamed as we picked up steam
En la boca del arroyoIn the mouth of the rivulet

Los amotinados eran oscuros y sarnosos [2:50]The mutineers were scabby darks [2:50]
Aullando por nuestra sangreHowling for our blood
Detrás de su látigo [2:56] arriba y abajo del barcoBehind her whip [2:56] up and down the ship
Nos arrojamos al diluvioWe hurled into the flood

El enemigo ??? [3:05]The enemy ??? [3:05]
Yace aquí como una sierraLays here like a saw
Nos estremecemos en su estela como una serpiente dañadaWe shudder in her wake like a damaged snake
No llegamos muy lejosWe didn't get too far

El mar era un vasto mosaicoThe sea was a vast mosaic
Cayendo en el abandonoFallen to disrepair
El cielo brillaba como el caos debajoThe sky was aglow like the chaos below
Mientras los primeros disparos llenaban el aireAs the first shots filled the air

La carga arrancó la pierna de nuestro capitánThe charge swept off our captain's leg
Así que lo metieron en un barril de grafitoSo they put him in a barrel of graphite
Comandando desde la refriega mientras su sangre se escapabaCommanding from the fray as his blood ran away
Su alma huyó hacia la luzHis soul fled to the light