Give You The World

Je te donnerai le monde

Give You The World

Bébé, je veux une chance de te rapprocher, juste à côté de moiBaby, I want a chance to get you close, right next to me
J'ai dit : Chérie, je serai patient et lentSaid: Girl, I'll be patient and slow
Parce que j'ai le temps, putain, peut-être pour toujours’Cause I got time, shit, maybe forever
Tu es si changeante et froideYou're so fickle and cold
Mais tu es si électrisanteBut you feel so electric
Dis-moi, que dois-je faire ?Tell me, what I gotta do?
Pour me rapprocher un peu de toiTo move a little closer to you
Si tu veux, je partagerai mon cœurIf you want me to, I'll share my heart
Je ne suis pas pressé, je dirai la véritéI'm not anxious, I'll tell the truth
Tu sais, si tu ressens la même chose, ouaisYou know, if you feel about the same way, yeah
Je me sentirais tellement à l'ouest, ça pourrait être dangereuxI'd feel so out my mind, could be dangerous
Avec comment je tomberais, je tomberaisWith how I'm I'd fall, I'd fall

Mais je te donnerai le monde, je te donnerai le mondeBut I'll give you the world, I'll give you the world
Je te donnerai le monde, je te donnerai le monde maintenant, maintenantI’ll give you the world, I’ll give you the world now, now

Nous voilà ensemble, lisant, amoureux, au soleil, ouaisHere we arе together, read, in lovе, in the Sun, yeah
Et tout à coup, un jour nuageux pour nous garder à l'intérieurAnd we've suddenly a cloudy day to keep us inside
Qui est venu pour les porter ?Who came up out to carry them?
Je me sens rempli de doutesFilling up inside, I'm filling with doubts
Mais je ne veux pas forcer, tu as poussé et j'ai reculéBut I don't want to force, you pushed and I tucked
Je suis si effrayé, mais je ne suis pas si durI'm so scary, but I'm not so tough
Tu sais, je devais vraiment le vouloirYou know, I had to want it bad
Cette sensation qui était chaude, oh, woah, woahThe feeling that was warm, oh, woah, woah
Bébé, c'est parti, ça a disparu, oh, ouais, ouais, ouaisBaby, it’s gone, it died, oh, yeah, yeah, yeah

Mais je te donnerai le monde, je t'ai donné le mondeBut I'll give you the world, I gave you the world
Je t'ai donné le monde, je t'ai donné le monde, monde, ohI gave you the world, I gave you the world, world, oh

S'il te plaît, je ne le veux pasPlease, I don't want it
Cette fois, je vais t'aimer comme tu le feraisThis time I'm gonna love you like you would do
Et quand je t'aime, je vaisAnd when I love you I'm gonna
Tu m'embrasses au revoir, ooh, ohYou kiss me goodbye, ooh, oh
Oh, woah, ooh, ohOh, woah, ooh, oh