Nice Guys Finish Last

Los chicos buenos terminan últimos

Nice Guys Finish Last

En una colina cubierta de hierba lo pusieronOn a grassy knoll they laid him down
Y apuesto a que todavía está gruñendo bajo tierraAnd I bet he's still grumbling underground
En un diamante, ahí es donde lo recuerdo mejorOn a diamond, that's where I remember him best
Metiendo su nariz en el pecho de un árbitroSticking his nose in an umpire's chest

Porque hoy en día les pagan demasiado'cause they're paid too much today
Hombre, sé que eso es lo que Leo diríaMan, I know that's what leo would say
Y necesitan una patada en el traseroAnd they need a kick in the ass
Porque los chicos buenos terminan últimos'cause nice guys finish last
Los chicos buenos terminan últimosNice guys finish last

Dicen que el chico va a extrañarte muchoThe say hey kid's gonna miss you bad
Y estoy seguro de que hubo momentos en los que lo hiciste enojarAnd I'm sure there were times when you made him mad
Debutó en las ligas en el '51He broke in the leagues back in '51
Y lo trataste como si fuera tu hijoAnd you treated him like he was your son

Porque hoy en día les pagan demasiado'cause they're paid too much today
Hombre, sé que eso es lo que Leo diríaMan, I know that's what leo would say
Y necesitan una patada en el traseroAnd they need a kick in the ass
Porque los chicos buenos terminan últimos'cause nice guys finish last
Los chicos buenos terminan últimosNice guys finish last

Tirabas tus berrinches como una niña pequeñaYou'd throw your tantrums like a little girl
Tuviste que ver el disparo escuchado alrededor del mundoGot to see the shot heard around the world
Las fotos te muestran abrazando el cuello de Bobby ThompsonThe pictures show you hugging bobby thompson's neck
Cuando jugaban el juego por algo más que un chequeBack when they played the game for more than just a check

Porque hoy en día les pagan demasiado'cause they're paid too much today
Hombre, sé que eso es lo que Leo diríaMan, I know that's what leo would say
Y necesitan una patada en el traseroAnd they need a kick in the ass
Porque los chicos buenos terminan últimos'cause nice guys finish last
Los chicos buenos terminan últimosNice guys finish last

Así que deja que los críticos digan lo que quieranSo let the critics say just what they will
Nos diste dolor y nos diste emocionesYou gave us a pain and you gave us thrills
Y la mayoría de estos payasos nunca jugaron el juegoAnd most of these jokers never played the game
Eras demasiado bueno para su salón de la famaYou were much too good for their hall of fame

Porque hoy en día les pagan demasiado'cause they're paid too much today
Hombre, sé que eso es lo que Leo diríaMan, I know that's what leo would say
Y necesitan una patada en el traseroAnd they need a kick in the ass
Porque los chicos buenos terminan últimos'cause nice guys finish last
Los chicos buenos terminan últimosNice guys finish last

En una colina cubierta de hierba lo pusieronOn a grassy knoll they laid him down
Y apuesto a que todavía está gruñendo bajo tierraAnd I bet he's still grumbling underground