Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 28

When I'm Gone

Steve Rawles

Letra

Cuando me haya ido

When I'm Gone

Dirás: ¿Qué te pasa?You’ll say: What is wrong with you?
Alguien tiene que quedarse aquíSomeone has to stay here
Bueno, todo se resolveráWell it will all just work out
No tienes nada que temerYou’ve got nothing left to fear

Únete a mí en el caminoJoin me on the road
Veremos lo que la vida tiene para darWe’ll see what life has to got give
Esos países que pasan volando nos harán sentir positivos a todosThose countries flying by will make us all feel positive
Pero entonces, ¿y ahora qué? ¿Es esto todo lo que tenemos?But then what now, is this all that we’ve got
Nada se puede comparar con esto, mucho más que cualquier cosa que hayamos compradoNothing can compare to this, much more than anything we’ve bought

Escapa conmigo y no te preocupes por lo que queda atrásRunaway with me and don't worry what’s behind
Porque aquí mismo no pertenecemos, aquí mismo no pertenecemosCause right here we don’t belong, right here we don’t belong
Y el tiempo es todo lo que tenemos, así que deja esto y ven conmigoAnd time is all we have, so leave this and come along
O te extrañaré cuando me haya ido y tú me extrañarás cuando me haya idoOr I’ll miss you when I'm gone and you’ll miss me when I'm gone

Pero si me fuera, ¿seguirías esperando en casa?But if I went away would you still wait at home
Contando las horas hasta que no estuvieras soloCounting down the hours till you wouldn't be alone
Llamaría a casa todos los días, o al menos diría que lo haríaI’d call home every day, or at least I’d say I would
Solo porque quería, no porque debíaJust because I wanted to, and no because I should
Para entonces, ¿y ahora qué? ¿Es esto en lo que se ha convertido la vida?By then what now, is this what life’s become
Todo lo que realmente necesito eres tú, no dinero ni autos de nadieAll I really need is you, not money cars from anyone

Escapa conmigo y no te preocupes por lo que queda atrásRunaway with me and don't worry what’s behind
Porque aquí mismo no pertenecemos, aquí mismo no pertenecemosCause right here we don’t belong, right here we don’t belong
Y el tiempo es todo lo que tenemos, así que deja esto y ven conmigoAnd time is all we have, so leave this and come along
O te extrañaré cuando me haya ido y tú me extrañarás cuando me haya idoOr ‘ll miss you when I'm gone and you’ll miss me when I'm gone
LejosAway


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Steve Rawles y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección