Happy New Year

Feliz Año Nuevo

Happy New Year

No hay alma en la calle para mirarNot a soul on the street to look at
Supongo que todos están dormidos menos yoI guess everyone's asleep but me
No hay nadie alrededorThere's no one around
El pueblo está cerradoThe town's all closed down
Cada hombre con su familiaEvery man with his family

Esa es la forma pobre de ser libreThat's the poor man's way of bein' free
Anoche el cielo se derramóLast night the sky poured
Anoche la multitud rugióLast night the crowd roared
El año nuevo llegóThe new year in

Feliz año nuevo, feliz año nuevoHappy new year, happy new year
TodosOne and all
Feliz año nuevo, feliz año nuevoHappy new year, happy new year
DiviérteteHave a ball
Pero cree en el futuroBut believe in the future
Y entonces lo tendrás todoAnd then you'll have it all

Es un año nuevoIt's a brand new year
Con la misma vieja horaWith the same old time
Es un año nuevoIt's a brand new year
Con la misma vieja rimaWith the same old rhyme

Y el mensaje que te cantoAnd the message I sing to you
Es creer en el futuroIs to believe in the future
Y él creerá en tiAnd it'll believe in you

Feliz año nuevo, feliz año nuevoHappy new year, happy new year
TodosOne and all
Feliz año nuevo, feliz año nuevoHappy new year, happy new year
Olvídalo todoForget it all
Pero cree en el futuroBut believe in the future
Y entonces lo tendrás todoAnd then you'll have it all

Solo en mi ventanaAlone at my window
Después de la lluviaAfter the rain
Con el recuerdo de un año viejoWith the memory of an old year
Que aún permaneceThat still remains
Y una resolución para lo nuevoAnd a resolution for the new
Para creer en el futuroTo believe in the future
Y él creerá en tiAnd it'll believe in you
Así que cree en el futuroSo believe in the future
Y él creerá en tiAnd it'll believe in you

Feliz año nuevo, feliz año nuevoHappy new year, happy new year
TodosOne and all
Feliz año nuevo, feliz año nuevoHappy new year, happy new year
Olvídalo todoForget it all
Pero cree en el futuroBut believe in the future
Y entonces lo tendrás todoAnd then you'll have it all

Feliz año nuevo, feliz año nuevoHappy new year, happy new year
TodosOne and all
Feliz año nuevo, feliz año nuevoHappy new year, happy new year
Olvídalo todoForget it all
Así que cree en elSo believe in the