Jesus Is For Losers

Jesús es para perdedores

Jesus Is For Losers

Si me impulsaraIf I was driven
Impulsado por algún noble idealDriven ahead by some noble ideal
¿Quién tomó el control?Who took the wheel?

Si me dieranIf I was given
Una visión de algún camino gloriosoGiven a glimpse of some glorious road
¿Cuándo fue vendido?When was it sold?

Tan atrapado en la persecuciónSo caught up in the chase
Que olvido mi lugarI keep forgetting my place

Tal como soyJust as I am
Soy testarudo y orgullosoI am stiff-necked and proud
Jesús es para perdedoresJesus is for losers
¿Por qué sigo jugando para la multitud?Why do I still play to the crowd?

Tal como soyJust as I am
Pasa la brújula, por favorPass the compass, please
Jesús es para perdedoresJesus is for losers
Estoy desviado unos cien gradosI'm off about a hundred degrees

Si estuviera buscandoIf I was groping
Buscando una escalera hacia la famaGroping around for some ladder to fame
Me avergüenzoI am ashamed

Si estuviera esperandoIf I was hoping
Esperando que el respeto sea un sólido peldañoHoping respect would make a sturdy footstool
Soy un tontoI am a fool

Cansado hasta los huesos en cada escaladaBone-weary every climb
Sorprendido cada vezBlindsided every time

Tal como soyJust as I am
Soy necesitado y secoI am needy and dry
Jesús es para perdedoresJesus is for losers
Los autosuficientes no aplicanThe self-made need not apply

Tal como soyJust as I am
En un arrastre por el desiertoIn a desert crawl
Señor, tengo tanta sedLord, I'm so thirsty
Llévame a la cascadaTake me to the waterfall

Y si estás seguroAnd if you're certain
Seguro de que tu vida es un error cósmicoCertain your life is some cosmic mistake
¿Por qué tiemblas?Why do you shake?

Y si estás seguroAnd if you're certain
Seguro de que la fe es una máscara de ignoranciaCertain that faith is some know-nothing mask
¿Por qué sigues preguntando?Why do you still ask?

Aquí no califican en curvaThey don't grade here on the curve
Ambos sabemos lo que merecemosWe both know what we deserve

Tal como eresJust as you are
Solo un desgraciado como yoJust a wretch like me
Jesús es para perdedoresJesus is for losers
Gracia de la sangre de un árbolGrace from the blood of a tree

Tal como somosJust as we are
Totalmente perdidosAt a total loss
Jesús es para perdedoresJesus is for losers
Quebrantados a los pies de la cruzBroken at the foot of the cross

Tal como soyJust as I am
Pasa la brújula, por favorPass the compass, please
Jesús es para perdedoresJesus is for losers
Estoy desviado unos cien gradosI'm off about a hundred degrees

Tal como soyJust as I am
En un arrastre por el desiertoIn a desert crawl
Señor, tengo tanta sedLord, I'm so thirsty
Llévame a la cascadaTake me to the waterfall