Asian Sky

Cielo asiático

Asian Sky

Una gota cae
A droplet falls
Como un momento de siempre
Like a moment from forever
Precioso, dulce y tierno
Precious, sweet and tender
Como el corazón de un bebé
As a baby's heart

Caída de la gracia
Fall from grace
En la oscuridad furiosa
Into the raging darkness
Sólo para encontrar el camino
Just to find the way
Volver a los brazos de su amante
Back to its lover's arms

Y a través de este destino nunca entienden
And through this fate they never understand
Lo interminable que el mar
Just how endless the sea

En este mundo interminable
In this never-ending world
Todo sigue reencarnándose
Everything keeps on reincarnating
En este mundo sin forma
In this shapeless world
Algo parpadea en tu cabeza cuando
Something flashes through your head when
Cierra los ojos
You close your eyes

Es difícil de entender
It's hard to fnd
Esa silenciosa paz de la mente
That silent peace of mind
Mueren por ser
They die to be

Y cuando encuentres algo
And when you find the something
Atender la mano
Reach out your hand
No hay necesidad de tener miedo
No need to be afraid

(Coro)
(Chorus)
Vivo en un cielo asiático
Alive in an asian sky
Tan alto para volar para siempre
So high to forever fly

Si te diviertes conmigo
If you have fun with me
Una hermosa luz ilumina el camino
A beautiful light lights the way
Ahora lo que falta es un poco de coraje
Now what lacks is a little bit of courage
Así que por favor empuja este pequeño hacia atrás
So please push this little back

Y este Dios no entienden
And this God they don't understand
¿Por qué lo que es debe ser
Why what is should be

Yo pierdo mi forma y tú pierdes tu forma y
I lose my shape and you lose your shape and
Ambos subimos al cielo más allá
Both os us ascend to the sky beyond
Y convertirse en la lluvia y caer a la eath
And become the rain and fall to the eath
Y dar vida a un nuevo comienzo
And give life to a new beginning

Intenta esconderte
Try to hide
En la ilusión de que luchan
In the Illusion that they fight
Y morir para ser
And die to be

Y cuando la flor florece
And when the flower blooms
Dale una sonrisa
Give it a smile
no hay necesidad de estar solo
no need to be alone

Vivo
Alive

(Coro)
(Chorus)