Sex & Religion

Sexo y Religión

Sex & Religion

Arrepiéntete, arrepiéntete, arrepiéntete pecadoresRepent, repent, repent ye sinners -

¿Qué crees que tienesWhat do you think you got
Cuando pensabas que tenías muchoWhen you thought you had a lot
Pero todos tus sentimientos están muertos?But all your feelings are dead?
¿Y quién crees que eresAnd who do you think you are
Cuando estás alcanzando las estrellasWhen you're reaching for the stars
Pero todos tus sentimientos están muertos?But all your feelings are dead?

¿Debes tomar una decisiónMust you make a decision
Entre sexo y religión?Between sex and religion
¿Por qué no puedes amar a Dios en tu cama?Why can't you love God in your bed?

Bueno, JesucristoWell, Jesus Christ
Está en tu cama esta nocheIs in your bed tonight
Para devolverte de entre los muertosTo bring you back from the dead

¿Cómo vas a lucharHow are you gonna fight
Por lo que crees que es correctoFor what you think is right
Si todos tus sentimientos están muertos?If all your feelings are dead?

¿Y qué puedes saber del amor,And what can you know of love,
Desde los ojos de un niño hasta los cielos arribaFrom the eyes of a child to the heavens above
Cuando todos tus sentimientos están muertos?When all your feelings are dead?

Es una condición trágicaIt's a tragic condition
Sexo y religiónSex and religion
Creando un desastre maníaco en tu cabezaMakin' a manic mess in your head

JesucristoJesus Christ
Está en tu cama esta nocheIs in your bed tonight
Para devolverte de entre los muertosTo bring you back from the dead
JesucristoJesus Christ
O cualquier hijo de la luz sin calorOr any son of the heatless light
Cuando todos tus sentimientos están muertosWhen all your feelings are dead

¡Resurrección!Resurrection!

Levanto mi mano alto en el aireI raise my hand high up into the air
Me arrodilloGet down on my knees
Y luego comienzo a rezarAnd then I start a-prayin'
Cuando el amor entraWhen love walks in
Mi cuerpo comienzaMy body begins
Siento que mi tierra prometida se acercaI feel my promised land comin'
Pero ahora debo ir al infiernoBut I gotta go to hell now
Y esas criaturasAnd those creatures
Predicadores evangelistasEvangelist preachers
Los que toman dineroThe ones that take money
Por la promesa de esperanzaFor the promise of hope
Bueno, son peligrososWell, they are dangerous
Yo no soy peligrosoI'm not dangerous
Lavándonos el cerebroBrain washing us
Y no lo vamos a aceptarAnd we're not gonna take it

Solo quiero saberI just wanna know
Oh Señor, ¿cómo es posible?Oh Lord how is it so
¿Cómo es que puedes llevarme mis pecados?How is it that you can take my sins away?

Oh Señor dimeOh Lord tell me
Para que pueda ver la luz de nuevoSo I can see the light again
No creo que nadie pueda llevarse mis pecadosI don't think anybody can take my sins away

Pero ¿cómo puede conocerse la verdadBut how can the truth be known
Si tenemos pequeños agujeros negros en nuestras almasIf we got little black holes in our souls
Y todos nuestros sentimientos están muertos?And all our feelings are dead?

¿Estamos encarcelados por el sexo y la religiónAre we imprisoned by sex and religion
O es Dios quien está atrapado en nuestro lío?Or is God the one that's trapped in our mess?

Así que recuerden amigosSo remember folks
Cuando se arrodillen a rezarWhen you kneel to pray
Envíen un pequeño beso a los hipócritasBlow a little kiss to the hypocrites
Dios sabe cuándo das la otra mejillaGood God knows when you turn the other cheek
En qué dirección la estás señalandoWhich direction you're pointing it