I Don't Know How to Fix It

No sé cómo arreglarlo

I Don't Know How to Fix It

Ella trajo un poco de perfume de ParísShe brought some perfume from Paris
Y yo compré un nuevo coloniaAnd I bought some brand new cologne
Ella preparó una cena a la luz de las velas y puse música suaveShe made a candlelight dinner and I put some soft music on
Nos sentamos junto al fuego esperando el deseoWe sat by the fire waiting for desire
Para llevarnos lejosTo lift us up and take us far away
Pero ella empezó a sentir sueñoBut she started getting sleepy
Encendí la televisiónI turned on the tv
Otra noche de amor se fue a perderOne more night of love just went to waste

(coro)(chorus)
Bueno, está roto y no sé cómo arreglarloWell it's broke and I don't know how to fix it
No pasa un día sin que lo extrañeThere's not a day goes by that I don't miss it
Sí, el amor se salió de control y no podemos recuperarloYeah, love jumped the track and we just can't get it back
Todavía amo a esa mujerI still love that woman so
Pero está roto y no sé cómo arreglarloBut it's broke and I don't know how to fix it

Ella dijo que un cambio de escenarioShe said a change of scenery
Podría ser justo lo que necesitamosMight just be the very thing we need
Yo dije, '¿Qué tal Las Vegas?'I said, "What about Las Vegas?"
Ella dijo, '¿Qué tal Miami Beach?'She said, "What about Miami Beach?"
Terminamos en DenverWe ended up in Denver
Pero nunca logré convencerlaBut I never did convince her
De que habíamos alcanzado el compromiso perfectoThat we'd reached the perfect compromise
Ella dijo, 'Odio el clima frío'She said, " I hate cold weather"
Yo dije, 'Pero estamos juntos'I said, "But we're together"
Y ella dijo, 'Sí, ahí radica el problema'And she said, "Yeah that's where the problem lies"

(repetir coro)(repeat chorus)

El amor no viene con planos, instrucciones o planesWell love doesn't come with blue prints, instructions or plans
Desearía que el amor tuviera un mapa para poder encontrar dónde estoyI wish love had a road map so I could find where I am

(repetir coro)(repeat chorus)