Road Trippin'

Viaje por la carretera

Road Trippin'

Alimenta al gato, agarra el mapa de la carreteraFeed the cat, grab the road map
Pon la llave de la casa debajo del tapetePut the house key under the mat
No olvides dejar la luz de la cocina encendidaDon't forget to leave the kitchen light on

Haz tus maletas, golpea el caminoPack your bags, hit the trail
Dile a los vecinos que recojan el correoTell the neighbors to pick up the mail
La linda pareja al final de la calleThe nice couple down at the end of the street
Con el flamenco rosa bajo el sauceWith the pink flamigo 'neath the willow tree

(coro)(chorus)
Pon tu llave plateada en mi fría igniciónPut your silver key into my cold ignition
Quema un poco de caucho conmigoBurn a little rubber with me
Viaje por la carreteraRoad trippin'
Dirígete a la playa más cercanaHead for the nearest beach
Haz un poco de desnudezDo a little skinny dippin'
Vamos a enloquecer y ser libresGonna get wild and free
Viaje por la carretera, Viaje por la carretera, Viaje por la carretera conmigoRoad trippin', Road trippin', Road trippin' with me

Nos dirigimos al sur, zigzagueandoWe're headin' south swerving about
Porque estoy saboreando ese cangrejo en mi bocaCause I'm tastin' that crawdad in my mouth
Pan de maíz esponjoso y sorbiendo té dulceCakey cornbread and sippin' on sweet tea

Tenemos los dados peludos, el perro que mueve la cabezaWe got the fuzzy dice, the bobbin' dog
El fresco ambientador de pino y la radio encendidaThe little pine tree freshener and the radio on
No hay nada mejor que estoIt doesn't get any better than this
Linda nena, ¿qué tal un beso?Pretty baby, how's about a kiss?
Linda nena, ¿qué tal un beso?Pretty baby, how's about a kiss?