While You See a Chance

Mientras ves una oportunidad

While You See a Chance

Ponte de pie en una mañana azul claro hasta que veas lo que puede ser
Stand up in a clear blue morning until you see what can be
Sola en un día frío al amanecer, ¿todavía estás libre? ¿Puedes estarlo?
Alone in a cold day dawning, are you still free? Can you be?
Cuando un mañana frío te encuentre, cuando algún viejo sueño triste te recuerde
When some cold tomorrow finds you, when some sad old dream reminds you
Cómo el camino sin fin te desenrolla
How the endless road unwinds you

Mientras ves una oportunidad, encuentra el romance fingido
While you see a chance take it, find romance fake it
Porque todo está en ti
Because it's all on you

¿No sabes que nadie te da nada?
Don't you know by now no one gives you anything
¿No te preguntes cómo sigues moviéndote un día más a tu manera?
Don't you wonder how you keep on moving one more day your way

Cuando no queda nadie que te abandone, ni siquiera tú te crees
When there's no one left to leave you, even you don't quite believe you
Ahí es cuando nada puede engañarte
That's when nothing can deceive you

Ponte de pie en una mañana azul claro hasta que veas lo que puede ser
Stand up in a clear blue morning until you see what can be
Sola en un día frío al amanecer, ¿todavía estás libre? ¿Puedes estarlo?
Alone in a cold day dawning, are you still free? Can you be?
Y ese viejo viento gris sopla y no queda nada que valga la pena saber
And that old gray wind is blowing and there's nothing left worth knowing
Y es hora de que te vayas
And it's time you should be going