Queen Of America

Reina de América

Queen Of America

Estabas en la puerta automáticaYou were at the automatic door
Dejando salir todo el calor de la tiendaLetting all the heat out of the store
No tenías ni idea de a quién estabas saludandoYou hadn't got a clue who you were greeting for

Así que corriste para Reina de AméricaSo you ran for Queen of America
Corriste para Reina de AméricaYou ran for Queen of America

Todos con uniformes de cueroEveryone in leather uniforms
Para poder distinguir lo cool de lo simplemente tibioSo we can tell the cool from merely warm
Y mantenerlos a todos idénticos desde el día en que nacisteAnd keep you all identical from the day that you were born

Hasta que corriste para Reina de América'Til you ran for Queen of America
Corriste para Reina de AméricaYou ran for Queen of America

Dejamos a los nazis en pazWe let the Nazis off the hook
Por culpa del famoso libro de MarxBecause of Marx's famous book
Me dijiste que eras Gay y OrgullosoYou told me you were Gay and Proud
Y desapareciste entre la multitudAnd disappeared into the crowd

Así que corriste para Reina de AméricaSo you ran for Queen of America
Corriste para Reina de AméricaYou ran for Queen of America
Un hombre para Reina de AméricaA man for Queen of America
Corriste para Reina de AméricaYou ran for Queen of America

Dios salve a nuestra noble ReinaGod save our noble Queen
Dulce hombre de libertadSweet man of liberty
De ti cantoOf thee I sing