Surprise Surprise

Sorpresa Sorpresa

Surprise Surprise

Sorpresa, sorpresaSurprise, surprise
Entiendo tu sorpresa al darte cuentaI understand your shock at getting wise
Sentía vergüenzaI was feeling shame
Tú te sentías estúpidoYou were feeling stupid
Porque yo sabía qué me pasaba mucho antes que tú'Cause I knew what was wrong with me long before you did
Yo sabía qué me pasaba mucho antes que túI knew what was wrong with me long before you did
He pasado toda mi vida adulta preocupadoI spent my whole adult life worrying
Que el mundo descubra mi secreto antes de tiempoThat the world will find me out before too long
Me desmayo y fallo, mi visión comienza a nublarseI faint and fail my vision starts a-blurrying
Así que mantente fuerteSo just stay strong
O hazte fuerteOr get strong

Sorpresa, sorpresaSurprise, surprise
Mira en estos ojos que nunca amaronLook into these never loving eyes
Tú te sentías seguroYou were feeling safe
Mientras yo me sentía soloWhile I was feeling lonely
Pensabas que me conocías pero ojalá soloYou thought that you had known me butI wish that you had only
Supieras qué me pasaba mucho antes que túKnown just what was wrong with me long before you did

Una vida huyendo de la verdad es como una pistolaA life on the run from the truth is a gun
Con su cañón apuntando directo a tu gargantaWith its barrel pointed deep down in your throat
Y un día dirás bastaAnd one day you'll say enough
De esta autodestrucciónOf this self defeating stuff
Un paso en falsoOne false move
Y todo se acabóThat's all she wrote

Y en esas mañanas cuando estoy acostadoAnd on those mornings when I'm lying
En nuestra cama solo y me doy cuenta de que estoy viejoIn our bed alone and realise I'm old
Mi mente comienza a desear volarMy mind begins to wish that I was flying
No es mi menteIt's not my mind
Es mi almaIt's my soul

Sorpresa, sorpresaSurprise, surprise
Entiendo tu sorpresa al darte cuentaI understand your shock at getting wise
Sentía vergüenzaI was feeling shame
Tú te sentías estúpidoYou were feeling stupid
Porque yo sabía qué me pasaba mucho antes que tú'Cause I knew what was wrong with me long before you did

Yo sabía qué me pasaba mucho antes que túI knew what was wrong with me long before you did
Yo sabía qué me pasaba mucho antes que túI knew what was wrong with me long before you did
Yo sabía qué me pasaba mucho antes que túI knew what was wrong with me long before you did
Yo sabía qué me pasaba mucho antes que túI knew what was wrong with me long before you did
Yo sabía qué me pasaba mucho antes que túI knew what was wrong with me long before you did
Yo sabía qué me pasaba mucho antes que túI knew what was wrong with me long before you did