Alice

Alice

Alice

Sie hatte immer ihren StolzShe's always had her sense of pride
Eine unschuldige Frau und treue EhefrauAn innocent women and loyal wife
Ihr Mann hatte oft lange NächteHer husband's had some real late nights
Sie schiebt es auf Bier und WürfelShe chalks it up to beers and dice
Sie denkt nicht gerne zweimal nachSee Ronnie don't like to think twice
Doch sie ist so süß, sie blinzelt nichtBut she's so sweet she don't bat an eye
Bis sie ihn beim Betrügen und Lügen erwischtUntil she caught him cheat and lie
Verurteilte sie den alten Ronnie, er sollte zahlenShe sentenced old Ronnie to pay the price

Die liebe alte Alice, bekannt für ihr Mitgefühl, jaDear old Alice known for her mercy, yeah
Bitte zeig ihm GnadePlease show him mercy
Doch heute Nacht fühlt sie sich blutrünstig, oohBut tonight she feels blood thirsty ooh

Sie sagten, sie hätte ihn getötetThey said she killed him
Und sein Blut vergossen, sie hat es aufgeräumt, kein OpferAnd spilt his blood, she cleaned it up, no victim
Wurde vermisstWent missing
Doch jetzt muss er wissen, dass man sich nicht mit Mrs. (Mrs.) anlegtBut now he must know you don't fuck with Mrs. (Mrs.)
Ronnie, weißt du nicht, dass du es verdient hast?Ronnie don't ya know ya had it comin'
Mit anderen Frauen herumzuspielenMessin' 'round with any other women
Alice hatte genug und hat dich verprügeltAlice had enough and so she roughed you up
Und jetzt sind deine Gelüste vergebenAnd now your lusts forgiven

Zwanzig Jahre sind vergangenTwenty years have passed me by
Mache einen Spaziergang in die NachtTakin' a stroll into the night
Die Gerüchte scheinen nie zu sterbenThe rumours never seem to die
Alice die Mörderin, rufen die LeuteAlice to killer, people cry
Unter dem blassen MondlichtUnderneath the pale moonlight
Setze ich meine Füße, wo eine Hütte stehtI plant my feet where a cabin lies
Die Hütte kennt mich schon eine WeileThe cabins known me for some time
Ich trete ein und ohne ÜberraschungI step inside and with no surprise

Hier in diesen Wäldern fühle ich mich wie ein EinzelgängerOut in these woods I feel like a loner
Trotz des Mannes, der in der Ecke gefesselt istDespite the man who's chained in the corner

Sie hat ihn festgehaltenShe restrained him
Ich habe ihn gefesselt, den Mann in HandschellenI chained him up, that man in cuffs
VerrottendDecaying
Fang an zu betenStart praying
Deine Zeit ist um und als der RichterYour time is done and as the judge
Schwingst du, schwingst duYou're swinging, you're swinging
Ronnie, weißt du nicht, dass du es verdient hast?Ronnie don't ya know ya had it comin'
Mit anderen Frauen herumzuspielenMessin' 'round with any other women
Alice hatte genug und hat dich verprügeltAlice had enough and so she roughed you up
Und jetzt sind deine Gelüste vergebenAnd now your lusts forgiven