The Devil Wears Lace

De Duivel Draagt Kant

The Devil Wears Lace

Heer, help meHeaven help me
De duivel draagt kant en ze is niet te temmenThe devil wears lace and she can't be tamed
Als ik rijk was, zou ik elke cent uitgevenIf I were wealthy, spend every last dime
Gewoon om haar mijn naam te horen zeggenJust to hear her say my name

Ik krijg mijn kickI get my fix
Als ze thuis isWhen she gets home
Nu schat, ik heb hier de hele dag over nagedachtNow honey, I've been thinkin' 'bout this all day long
De duivel bedriegt, ze stuurde haar kroostThe devil tricks, she sent her spawn
Om me naar de diepten te slepen waarTo drag me to the depths where
Ik hoor te zijnI belong

Dus steek me in vlammenSo light me in flames
Zo heet als je wiltJust as hot as you need
Laat me de goede meid zien die je wilde zijnLet me see the good girl you wanted to be
Al mijn lof, alleen van mijAll of my praise, only from me
Ik kan degene zijn die je vrij kan makenI can be the one who could set you free
Val uit je genadeFall from your grace
Verhoog de temperatuurTurn up the heat

Ik voel dat ik ga zakken, handen om de lakensI feel I'm going down, hands gripping the sheets
Stel het tempo inSettin' the pace
Nummer het beestNumber the beast
Houd me bij de riem, hart slaat een slag overGot me by the belt, heart skippin' a beat
De duivel en ikThe devil and me

Ik voel me gelukkigI'm feelin' lucky
Ik gokte op rood en de prijs was betaaldI gambled on red and the price was paid
Nam iets van meTook something from me
Maar gaf het allemaal terugBut gave it all back
Het was één en hetzelfdeIt was one and the same

Verscheur mijn zielShred my soul
Zet me aanTurn me on
Heb trots op mijn wilHave pride in my will
Maar de duivel is sterkBut the devils strong
Rock en rollRock and roll
Zing mijn liedSing my song
Het moet wel goed zijn geweest, want zij kan niet fout zijnIt must've been right, 'cause she can't be wrong

Dus steek me in vlammenSo light me in flames
Zo heet als je wiltJust as hot as you need
Laat me de goede meid zien die je wilde zijnLet me see the good girl you wanted to be
Al mijn lof, alleen van mijAll of my praise, only from me
Ik kan degene zijn die je vrij kan makenI can be the one who could set you free
Val uit je genadeFall from your grace
Verhoog de temperatuurTurn up the heat

Ik voel dat ik ga zakken, handen om de lakensI feel I'm going down, hands gripping the sheets
Stel het tempo inSettin' the pace
Nummer het beestNumber the beast
Houd me bij de riem, hart slaat een slag overGot me by the belt, heart skippin' a beat
De duivel en ikThe devil and me

Ze sluiten deThey're closin' up
Hemels poortenHeaven's gates
Ik voel me niet schuldigI ain't feelin' sorry
Was dichtbij genoegWas close enough
Ik denk dat ik wachtGuess I'll wait
Ik wacht, ik wachtI'll wait, I'll wait

Dus steek me in vlammenSo light me in flames
Zo heet als je wiltJust as hot as you need
Laat me de goede meid zien die je wilde zijnLet me see the good girl you wanted to be
Al mijn lof, alleen van mijAll of my praise, only from me
Ik kan degene zijn die je vrij kan makenI can be the one who could set you free
Val uit je genadeFall from your grace
Verhoog de temperatuurTurn up the heat

Ik voel dat ik ga zakken, handen om de lakensI feel I'm going down, hands gripping the sheets
Stel het tempo inSettin' the pace
Nummer het beestNumber the beast
Houd me bij de riem, hart slaat een slag overGot me by the belt heart skippin' a beat
De duivel en ikThe devil and me