The Letter

La Carta

The Letter

Lo escribí en una cartaWrote it in a letter
Y nada fue igualAnd nothin' was the same
Si tan solo pudiera dejarlo irIf only I could let it go
Nunca sabría ese día, ellosI'd never know that day, they
Dicen que algo mejorSay that something better
Vendrá en el caminoWill come along the way
Un sentimiento que tal vez nunca conoceréA feeling I might never know
Porque se llevaron tu alma para quedarse, síCause they took your soul to stay, yeah
Espero que nunca, jamásHope you never, ever
Sientas el dolorEver feel the pain
Que tuviste que cargar a casaThat you had to carry home
Solo el cielo sabe que estás a salvo, así queOnly heaven knows your safe, so
Envía una carta, cartaSend a letter, letter
Cada vez que llueveEvery time it rains
Siento que intentas hacerme saberI feel you're tryna let me know
Que lo extrañas igualThat ya miss it all the same

Seguiré intentando, intentandoI'll keep on trying, trying
Llamar tu nombreTo call out your name
(Llamar tu nombre)(Call out your name)
Dame alguna señal yGive me any sign and
Señal y di que está bienSign and say it's okay
(Di que está bien)(Say it's okay)
Seguiré intentandoI'll keep on trying
Ayúdame a mantener el dolor alejadoHelp me keep the pain away
No pude dejarlo ir (ir)Couldn't let it go (go)

Mancha en tu suéterStain upon your sweater
Nunca se fueNever went away
Intenté llamarte por teléfonoI tried to call you on the phone
Pero el tono no suena (sí)But the dial tone don't ring (yeah)
Extraño el clima, mmmStrange the weather, mmm
El clima parece cambiarWeather seems to change
Ni siquiera sabe que te has idoIt doesn't even know you're gone
Pero sigue igualBut it carries on the same
No te olvides de (oo, oo, oo)Don't forget ya (oo, oo, oo)
Las promesas que hicistePromises ya made
Sé que el tiempo se está alargandoI know that time is dragging on
Pero nos volveremos a encontrar un día, así queBut we meet again one day, so
Enviaré una carta, cartaI'll send a letter, letter
Mientras estés lejosWhile ya gone away
Para hacerte saber que deseamos que estés en casaTo let ya know we wish you're home
Y te extrañamos cada díaAnd we miss you everyday

Seguiré intentandoI'll keep on trying
(Seguiré intentando)(Keep on trying)
Intentando, llamar tu nombreTrying, to call out your name
(Estoy llamando tu nombre)(I'm calling out your name)
Así que dame alguna señal ySo give me any sign and
(Sigue señalando)(Keep on signing)
Señal y di que está bienSign and say its okay
(Seguimos llorando)(We keep on cryin)
(Estaré en el(I'll be on the
Estaré en elI'll be on the
Estaré en el camino)I'll be on the way)
Seguiré intentando (oo)I'll keep on trying (oo)
Intentando llamar tu nombreTrying to call out your name
(Llamar tu nombre, llamar tu)(Call out your name, call out your)
Dame alguna señal yGive me any sign and
(Señal y)(Sign and)
Señal y di que está bienSign and say it's okay
(Di que está bien)(Say it's okay)
Seguiré intentandoI'll keep on trying