Amar Como Você (Versão Adaptada)

Aimer Comme Toi (Version Adaptée)

Amar Como Você (Versão Adaptada)

Si je pouvais un jour êtreSe eu pudesse um dia ser
Juste la moitié de ce que tu esSó metade do que vê
Je ferais tout et mêmeEu faria de tudo e até
J'apprendrais à aimerEu aprenderia a amar

Quand je vois par où tu es alléQuando vejo por onde foi
Mon retour à désirerMeu retorno a desejar
Je ferais tout et mêmeEu faria de tudo e até
J'apprendrais à aimer aussiEu aprenderia a amar também

(Comme toi)(Como você)
(Co-o-omme toi)(Co-o-omo você)

J'ai toujours pensé que c'était mauvaisSempre pensei que era ruim
Mais c'est vrai, je le sais maintenantMas é certo, eu já sei
Que tu es tellement bienQue você é tão do bem
Et je n'arriverai même pas prèsE nem perto chegarei

Je te voisVejo você
Comme je t'adoreComo eu te adoro
Je voudrais savoir, pourquoi tu penses que je suis si spécial ?Queria saber, porque acha que eu sou tão especial?

Si je pouvais enfin faireSe eu pudesse, enfim fazer
Quelque chose qui te fait du bienAlgo que é bom pra você
Je ferais tout et mêmeEu faria de tudo e até
J'apprendrais à aimerEu aprenderia a amar

En te voyant trembler ainsiAo te ver tremendo assim
Attendant jusqu'à la finEsperando até o fim
Je ferais tout mêmeEu faria de tudo até
J'apprendrais à aimer aussiEu aprenderia a amar também

Comme toiComo você

M'aimer comme toiMe amar como você