Esa Costa Hoy

Cette Côte Aujourd'hui

Esa Costa Hoy

Elles sont si adorablesYa son tan adorables
Les cieux indomptésLos cielos indomables
La chaleur étrangeLa calidez extraña
Que tu as éveillée en moiQue en mí has despertado

Je pensais rester un momentPensé quedarme un rato
Et sourire sans failleY sonreír sin fallo
Car chaque nouveau prisme m'a émerveilléPues cada prisma nuevo me maravilló

Je veux peut-être m'asseoirQuiero tal vez sentarme
Sur cette côte aujourd'huiEn esa costa hoy
Peut-être que je ne suis pas seuleSola tal vez no estoy

Je vois cette couleur s'effacerVeo a aquel color borrarse
Lumière vertueuse s'échapperLuz virtuosa escaparse
Ombres de ma peur s'éleverSombras de mi miedo alzarse
Tout se répète et je sais queTodo se repite y yo sé que

Résident dans mes mersResiden en mis mares
Erreurs implacablesErrores implacables
C'est pourquoi ton audace m'a vraiment intriguéePor eso tu audacia si que me intrigó

Je veux peut-être rireQuiero tal vez reírme
Sur cette côte aujourd'huiEn esa costa hoy
Peut-être que je ne suis pas seuleSola tal vez no estoy