visualizaciones de letras 7.372

Familiar (Português)

Steven Universo

Letra

Familiar

Familiar (Português)

Familiar ¿porque es tan familiar?Familiar, por que isso é tão familiar?
Familiar, algo que solía saber (que solía saber)Familiar, como algo que eu já sei (eu já sei)
Familiar, mirando muy firme al techoFamiliar, para o teto olhando
Familiar, conozco este sentimientoFamiliar, é uma sensação voltando

Y todos quieeren que sea mamá (que seas mamá)Todos querem que eu seja a minha mãe (seja a minha mãe)
(Que seas mamá)(Seja a minha mãe)
Y todo lo que hago lo hago mal (lo hace muy mal)Mas o que eu faço não dá certo não (mas não da certo não)
Los distraigo con un chiste o una canción (una canción)Eu uso uma piada ou uma canção (uma canção)
Y tal vez nos ayude a estar bienQuem sabe vamos nos entender então

Familias ¿porque es tan familiar?Familiar, por que isso é tão familiar?
Familiar, algo que solía ser (que solias hacer)Familiar, na minha mente algo vem (na minha mente vem)
Familiar, solía estar muy molestaFamiliar, será que fazia birra?
Pidiendo ta, bien un Diamante serDizendo: Diamante eu sou também

Y a veces los hacia enloquecer (enloquecer)Aposto que as fazia enlouquecer (fazia enlouquecer)
La aman pero atrás la dejaranMesmo a amando não vão permanecer
Si un sitio es importantes es donde estaCom lugares mais importantes para ir
Por estar co alguien como yoDo que ficar com alguém igual a mim

Familiar ¡por eso es tan familiar! (por eso es tan familiar)Familiar, por isso é tão familiar! (Por isso é tão familiar)
Familiar, es alguien quien solía serFamiliar, como alguém que eu devia ser (que eu devia ser)
Familiar, yo aprendi con la practica (practica, practica, practica)Familiar, mas prática agora eu tenho (pratica, pratica agora eu tenho)
Y ayudo a una familiar luchar (familia a luchar)Em ajudar uma família com problemas (família com problemas)

Y estar todos en un mismo lugarVou colocá-las juntas num lugar
Y nuestros rostros ver ycomversarE face a face elas vão ficar
Mostrando los errores a evitarDos métodos seu erro vou mostrar
Parar esos terrores de una vezNo espaço o seu terror não vão espalhar!

Escrita por: Flávia Fontenelle / Rebecca Sugar. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por In_MySoul y traducida por Eugenia. Subtitulado por EDSON. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Steven Universo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección