Felices de Siempre

Happily Ever After

Felices de Siempre

[Steven][Steven]
This is the futureEste es el futuro
This is the future, and it's greatEste es el futuro, y es genial
There are no fears and there is no need to fightNo hay miedos y no hay que pelear
Get hereLlegar aquí
It was a great dreamFue un gran soñar
How happy we will be in the endQué felices seremos al final
A long time ago, I thought thatHace mucho, yo pensé que
Not even a shadow of my mother wasNi una sombra de mi madre era
For his crimes I thought thatPor sus crímenes pensé que
There was always a fierce warSiempre había una guerra fiera
But the value emergedMás el valor surgió
My strength awakenedMi fuerza despertó
Day after day, I felt the power growDía tras día, el poder sentí crecer
I already saved the worldEl mundo ya salvé
And I managed to protect the galaxyY la galaxia logré proteger
Victory!¡Victoria!
This is the futureEste es el futuro

[Pearl][Perla]
Long time agoHace tiempo atrás
It only served my Pink DiamondSolo servía a mi Diamante Rosa
Until the day when the twoHasta el día en que las dos
We escaped to this planetNos escapamos a este planeta
Fantasy was a realityLa fantasía era una realidad
With her, I felt freedomCon ella, yo sentía libertad
But in the end, I guess I never managed to get awayPero al final, creo que nunca me logré apartar
And then of loveY luego del amor
I see the tears and the painLas lágrimas y el dolor lo veo

[Steven and Pearl][Steven y Perla]
This is the futureEste es el futuro

[Garnet][Garnet]
Once upon a time, a Sapphire and his soldier arrived on EarthCierta vez llegó a la Tierra un Zafiro y su soldado
The Ruby saved its ownerEl Rubí salvó a su dueña
Of pain and shameDel dolor y la vergüenza
Suddenly they mergedDe pronto se fusionaban
Blessed confusionBendita confusión
And there I am, full of doubts, not knowingY allí estoy yo llena de dudas, sin saber
If you had told me this, I would never have believed itSi me lo cuentan nunca lo habría creído
And nowY ahora

[Steven and Garnet][Steven y Garnet]
This is the futureEste es el futuro

[Amethyst][Amatista]
My life has been a long timeHace tiempo que mi vida
He was educated in a nursery schoolSe formó en una guardería
Product of a war thatProducto de una guerra que
I didn't know I would fightNo sabía que lucharía
So I went out aloneAsí salí sola yo
I only carried my heartSolo llevé mi corazón
But now I know clearly who I amPero ahora sé claramente quién soy yo
A family has meUna familia me tiene a mí

[Steven][Steven]
I would like to stop and say soQuisiera parar y así decir
Ready at lastListos al fin
Franks at lastFrancos al fin
Together at lastJuntos al fin
This is the futureEste es el futuro

[Steven, Garnet, Amethyst and Pearl][Steven, Garnet, Amatista y Perla]
This is the future and it's greatEste es el futuro y es genial
There are no fears and there is no need to fightNo hay miedos y no hay que pelear
Getting here was a great dreamLlegar aquí, fue un gran soñar

[Steven][Steven]
How happy we will beQué felices seremos

[Garnet, Amethyst and Pearl][Garnet, Amatista y Perla]
How happy we will beQué felices seremos

[Steven][Steven]
How happy we will beQué felices seremos

[Steven, Garnet, Amethyst and Pearl][Steven, Garnet, Amatista y Perla]
In the endAl final