Happily Ever After (Without Dialoge)

Felices por Siempre (Sin Diálogo)

Happily Ever After (Without Dialoge)

Aquí estamos en el futuroHere we are in the future
Aquí estamos en el futuro y es brillanteHere we are in the future and it's bright
Nada que temerNothing to fear
Nadie contra quien lucharNo one to fight
No puedo creer lo lejos que hemos llegadoI can't believe we've come so far
Felices por siempre, aquí estamosHappily ever after here we are

Érase una vez, pensé que siempre estaría a la sombra de mi madreOnce upon a time, I thought I'd always be in my mother's shadow
Pagando por sus crímenes, pensé que siempre estaría en una batalla interminableAnswering for her crimes I thought I'd always be in an endless battle
Hasta que comencé a poseerUntil I began to own
Un poder propioA power all my own
Que sentía crecer más fuerte cada díaThat I could feel growing stronger every day
Y ahora salvé al mundoAnd now I saved the world
No solo eso, salvé toda la galaxiaNot just that- the whole galaxy saved
¡Lo logramos!We did it!

Érase una vezOnce upon a time
Solo vivía para servir a Diamante RosaI only lived to be of Pink Diamond's service
Hasta el día en que las dos nos escapamos para estar en la superficie de este planetaUntil the day the two of us snuck down to be on this planet's surface
Nos convertimos en nuestra fantasíaWe became our fantasy
Y estaba segura de que me liberabaAnd I was sure she set me free
Pero al final, supongo que nunca la dejéBut in the end, I guess I never left her side
Y después de amor y pérdida y todas las lágrimas que lloré, descubro que-And after love and loss and all the tears that I cried, I find that-

¡Aquí estamos en el futuro!Here we are in the future!

Érase una vez, una Zafiro llegó a la Tierra con su soldado RubíOnce upon a time, a Sapphire came to Earth with her Ruby soldier
El destino mortal de Zafiro estaba sellado hasta que Rubí corrió a abrazarlaSapphire's deadly fate was set until the Ruby rushed in to hold her
De repente se fusionaronSuddenly they were fusing
Hermoso, extraño, confusoBeautiful, strange, confusing
Y allí estaba yo, un manojo de preguntas, tan ingenuaAnd there I was, a bundle of questions, so naive
Y si me hubieras dicho esto, nunca te hubiera creído entonces pero-And if you told me this I never would've believed you then but-

¡Aquí estamos en el futuro!Here we are in the future!

Érase una vez, nací dentro del Jardín de InfanciaOnce upon a time, I burst to life inside of the Kindergarten
Un producto de una guerra en la que no sabía que tenía parteA product of a war that I had no idea I had a part in
Salí tarde y solaI came out late and alone
No sabía nada más que mi hogarKnew nothing but my home
Pero ahora sé exactamente quién debo serBut I know now exactly who I'm supposed to be
¡Y soy parte de esta familia!And It's a part of this family!

Si pudiera detenerme aquí y serIf I could just stop right here and be
Finalmente libreFinally done
Finalmente nosotrosFinally us
Finalmente estamos en el futuroFinally we are in the future

¡Aquí estamos en el futuro y es brillante!Here we are in the future and it's bright!
Nada que temerNothing to fear
Nadie contra quien lucharNo one to fight
No puedo creer lo lejos que hemos llegadoI can't believe we've come so far

Felices por siempreHappily ever after

Felices por siempreHappily ever after

Felices por siempreHappily ever after

¡Aquí estamos!Here we are!