Let Us Adore You

Laat Ons Je Vereren

Let Us Adore You

Kom bij ons wonen in het paleisCome live with us in the palace
Er is een kamer op je te wachtenThere's a room waiting for you

Kom opCome on
Kom opCome on
Kom opCome on

Laat ons je gewoon vererenJust let us adore you

Jullie zijn echt beter geworden in het tonen van genegenheid, maar ik heb mijn eigen leven om naar terug te kerenYou guys have really gotten better at showing affection, but I've got my own life to get back to
Vergeet niet: ik ben niet Pink Diamond!Don't forget: I'm not Pink Diamond!

Ja, we weten dat je niet haar bent, maar je was de hareYes, we know that you're not her but you were hers
Je weet wat het betekende om van haar te houdenYou know what it meant to love her
En je doet ons zo aan haar denkenAnd you remind us so much of her

Dank je, maar ik moet echt gaanThanks, but I really gotta go

Maar Steven!But Steven!

Ik heb mijn legers ontbonden, ik heb mijn koloniën bevrijd!I've disbanded my armies, I've liberated my colonies!

Ik heb nooit iemand gebroken! Ik zou nooit iemand laten huilen!I never shattered! I'd never make anyone cry!

Ik heb al 'alsjeblieft' en 'dank je' gezegd, zelfs tegen lagere levensvormen!I've been saying please and thank you, even to lower life-forms!

Waar hebben we het over gehad?What did we talk about?

Ugh, gelijke levensvormenUgh, equal life-forms
Steven, we hebben alles gedaan wat je vroeg!Steven, we've done everything you've asked!

Dat is geweldig! Goed gedaan! Ga zo door!That's great! Good job! Keep it up!
Doei!Bye!

Kom bij ons wonen in het paleisCome live with us in the Palace
Er is een kamer op je te wachtenThere's a room waiting for you

Kom opCome on
Kom opCome on
Kom opCome on

Laat ons je gewoon vererenJust let us adore you

Kom bij ons wonen in het paleisCome live with us in the Palace
Er is een kamer op je te wachtenThere's a room waiting for you

Kom opCome on
Kom opCome on
Kom opCome on

Laat ons je gewoon vererenJust let us adore you

Ja, we weten dat je niet haar bent, maar je was de hareYes, we know that you're not her but you were her's
Je weet wat het betekende om van haar te houdenYou know what it meant to love her
En je doet ons zo aan haar denkenAnd you remind us so much of her

Denk je dat je met hen om kunt gaan?You think you can handle them?
Ze zijn niet bepaald makkelijk in de omgangThey're not exactly easy to get along with

Vandaag, hier en nuToday, right here, right now
Zal ik weer van iemand houdenI'll love again
Ik heb al iemand gevondenI've already found someone

Laat ons je gewoon vererenJust let us adore you

Vandaag, hier en nuToday, right here, right now
Zal ik weer van iemand houdenI'll love again
Ik heb al iemand gevondenI've already found someone

Kom bij ons wonen in het paleisCome live with us in the Palace
Er is een kamer op je te wachtenThere's a room waiting for you

Kom opCome on
Kom opCome on
Kom opCome on

Ja, ik weet dat je niet haar bent en ik was de hareYes, I know that you're not her and I was her's
Je weet wat het betekende om van haar te houdenYou know what it meant to love her
En je doet me zo aan haar denkenAnd you remind me so much of her

Vandaag, hier en nuToday, right here, right now
Zullen we weer van iemand houdenWe'll love again

We hebben al iemand gevondenWe've already found someone