Pra Longe Daqui

Far From Here

Pra Longe Daqui

In this garden we will playNesse jardim nós vamos brincar
I'll show you hereVou te mostrar aqui
In this garden you'll stay quietlyNesse jardim vai quietinha ficar
Let's have funVamos nos divertir

And in that momentE nesse instante
I saw your smileVi seu sorriso
The light in your eyesA luz dos seus olhos
The sound of your laughterO som do seu riso
With all of thisCom tudo isso
I felt happyFeliz me senti
Watching her go far from hereVendo ela indo pra longe daqui

Happily waitingFeliz esperando
Always so aloneSempre tão só
Under the vastnessSob a imensidão
Counting the secondsContando os segundos
Watching as thousands of years go byOlhando enquanto milhares de anos se vão

Still happy, I wanted to askAinda feliz, eu quis perguntar
Is this how you play?É assim que se brinca?
I want to get it rightEu quero acertar
Happy to hear herFeliz por ouvi-la
To resistPor resistir
Watching her go far from hereVendo ela indo pra longe daqui

You move mountainsVocê move montanhas
For those who have no lovePra quem amor não tem
Who have no love, for youQuem amor não tem, por você
The wait is so longA espera é tamanha
To see that there is no onePra ver que não há ninguém
That there is no oneQue não há ninguém
That there is no oneQue não há ninguém
Everyone left without youTodos foram embora sem você

But in the end I understoodMas afinal eu compreendi
And knew what happenedE soube o que aconteceu
That she no longer existsQue ela não existe mais
Her child remainedSeu filho restou
And her new friendsE os novos amigos seus

Isn't it lovely?Não é adorável?
Isn't it nice?Não é legal?
And isn't it cruel?E não é cruel?
To be the fool in the endSer a boba no final
And beE ser

Happy to hear herFeliz por ouvi-la
To resistPor resistir
Watching her go farVendo ela indo pra longe
FarLonge
Far from hereLonge daqui