Paz Na Terra (E Muito Amor)

Peace on Earth (And Much Love)

Paz Na Terra (E Muito Amor)

[Steven][Steven]
Do-Re-Mi-Fa-So-La-Si-DoDo-Re-Mi-Fa-So-La-Si-Do

[Peridot][Peridot]
Do-Mi-Sol-Do?Do-Mi-Sol-Do?

[Steven][Steven]
Isn't it cute?Não é bonitinho?

[Peridot][Peridot]
It's quite simple Do-Mi-Sol-Si?É bastante simples Do-Mi-Sol-Si?

[Steven][Steven]
Making musicFazendo música

[Peridot][Peridot]
What's the point?Qual é o fim?
You're not doing anythingVocê não tá fazendo nada

[Steven][Steven]
Well, if it's nothing, then why does it sound so good?Ué se não é nada, então por que o som é tão bom assim?

[Peridot][Peridot]
I think it's interesting (Do-Mi-Sol-Do)Acho que é interessante (Do-Mi-Sol-Do)
Without substance or purposeSem substância ou propósito
A hypothetical pattern (Do-Mi-Sol-Si)Um padrão hipotético (Do-Mi-Sol-Si)
For the satisfaction of simply completingPela satisfação de simplesmente completar

[Steven][Steven]
Of course!Claro!

[Peridot][Peridot]
Do-Mi-Sol-Si Interesting and meaningless, solutions without problems?Do-Mi-Sol-Si Interesante e sem sentido, soluções sem problemas?

[Steven][Steven]
Then just add the lyrics!Depois é so botar a letra!
I came up with this oneEu andei bolando essa daqui

[Steven][Steven]
Life and death and love, birthVida e morte e amor, nascimento
And peace and war, whateverE paz e guerra o que for
What could be more valuableO que teria mais valor
Than peace on earth and much loveDo que paz na terra e muito amor
Whoahh come sing with meWhoahh comigo venha cantar

[Peridot][Peridot]
Sing?Cantar?

[Steven][Steven]
The key is to harmonizeA chave é harmonizar

[Peridot][Peridot]
Key?Chave?

[Steven][Steven]
If a pattern is, if a pattern isSe um padrão é, se um padrão é
Repeat after meRepita depois de mim
Life and death and loveVida e morte e amor

[Peridot][Peridot]
Life and death and loveVida e morte e amor

[Steven][Steven]
And sing mi-fa-mi-mi-fa-mi-si-la!E cante mi-fa-mi-mi-fa-mi-si-la!

[Steven & Peridot][Steven & Peridot]
Birth and peace and war, whateverNascimento e paz e guerra o que for

[Steven][Steven]
Yes! Yes! That's itSim! Sim! É isso ai

[Peridot][Peridot]
It's so easyÉ tão fácil

[Steven][Steven]
That's what's funÉ isso que é divertido
You should compose too, write a song!Você deveria compor também, escrever uma música!

[Peridot][Peridot]
About what?Sobre o que?

[Steven][Steven]
About what you're thinkingSobre o que está pensando

[Peridot][Peridot]
Since we're hereJá que estamos aqui
We should already knowNós já devemos saber
We have nowhere to goNão temos pra onde ir
And we have something to fearE temos algo a temer
You're all crazyVocês são todos loucos
But I think I am tooMas acho que também sou
Anyone goes crazy stuck on earth with you!Qualquer um fica louco preso na terra com vocês!

[Steven][Steven]
Ahahaha! Yes!!Ahahaha! Sim!!
Life and death and love andVida e morte e amor e

[Ametista][Ametista]
Life and death and love andVida e morte e amor e

[Pérola][Pérola]
Life and death and love, birth and peace and war, whateverVida e morte e amor, nascimento e paz e guerra o que for

[Garnet][Garnet]
What could be more valuable thanO que teria mais valor que

[Steven][Steven]
What could be more valuable thanO que teria mais valor que

[Peridot][Peridot]
What could be more valuable than peace on earth and much loveO que teria mais valor do que paz na terra e muito amor