Peace And Love (On Planet Earth)

Paz y amor (en el planeta Tierra)

Peace And Love (On Planet Earth)

[Peridoto]
[Peridot]
steven
Steven

[Esteban]
[Steven]
Hola
Hi

[Peridoto]
[Peridot]
¿¡Por qué dejamos de trabajar en el taladro!?
Why did we stop working on the drill!?
¿¡Por qué están sentados allí mirando a la nada!?
Why are they sitting there looking at nothing!?

[Esteban]
[Steven]
¡Trabajamos duro y merecemos tomárnoslo con calma por un rato!
We work hard and we deserve to take it easy for a litte bit!
Quiero decir, ¡solo me gusta esa vista! Es hermoso
I mean, just like to at that view! It's beautiful

[Peridoto]
[Peridot]
¡El grupo lo hará desaparecer si no volvemos al trabajo!
It's going to be blown to oblivion by the cluster if we don't get back to work!

[Esteban]
[Steven]
¡Trabajar duro es importante, pero sentirse bien también lo es!
Working hard is important but feeling good is important too!

[Peridoto]
[Peridot]
¿De qué estás hablando?
What are you talking about?

[Esteban]
[Steven]
¡Oye! Bzzz ¿qué es eso? ¿C.A?
Ey! Bzzz what is that a? AC?

[Peridoto]
[Peridot]
¿El taladro?
The drill?

[Esteban]
[Steven]
¡Sí! ¡Ay dios mío! ¡Ahora es música!
Yeah! Oh my God! Now is music!

[Peridoto]
[Peridot]
¿Música?
Music?

[Esteban]
[Steven]
Sí, es música, así: Do, Re, Mi, Fa, So, La, Si, Do
Yeah, it's music, like this: Do, Re, Mi, Fa, So, La, Si, Do

[Peridoto]
[Peridot]
¿Mi tan Do?
Do Mi so Do?

[Esteban]
[Steven]
¿No es bonito?
Isn't pretty?

[Peridoto]
[Peridot]
Eso es extremadamente simple
That's exceedingly simple
¿Mi, Entonces, Ti?
Do, Mi, So, Ti?

[Esteban]
[Steven]
¡Hacemos música!
We making music!

[Peridoto]
[Peridot]
¿Cual es el punto? No estás haciendo nada
What is the point? You're no making anything

[Esteban]
[Steven]
Bueno, si esto no es nada, ¿por qué suena tan bien?
Well, if this isn't anything then why does sounds so good?

[Peridoto]
[Peridot]
Supongo que es interesante do, mi, entonces
I suppose it's just interesting do, mi, so
Doso masa desprovista de sustancia o propósito un patrón hipotético
Doso dough devoid of substance or purpose a hypothetical pattern
¡Do, Mi, So, Ti, por la satisfacción de llevarlo a cabo!
Do, Mi, So, Ti, for the satisfaction of bringing it to completion!

[Esteban]
[Steven]
¡Seguro!
Sure!

[Peridoto]
[Peridot]
Do, Mi, So, Ti interés sin sentido soluciones sin problemas
Do, Mi, So, Ti interest without meaning solutions without problems

[Esteban]
[Steven]
Y luego solo agregas palabras, ¡esto es en lo que he estado trabajando!
And then you just add words, here's what I've been working on!

La vida y la muerte y el amor y el nacimiento
Life and death and love and birth
Y la paz y la guerra en el planeta Tierra
And peace and war on the planet Earth
¿Hay algo que valga la pena?
Is there anything that's worth
Más que paz y amor en el planeta Tierra
More than peace and love on the planet Earth
Woah, ven y canta conmigo
Woah, come on and sing it with me

[Peridoto]
[Peridot]
¿Cantar?
Sing?

[Esteban]
[Steven]
Las palabras se relacionan con la clave
The words relate to the key

[Peridoto]
[Peridot]
¿Llave?
Key?

[Esteban]
[Steven]
Si es un patrón, si es un patrón
If it's a pattern, if it's a pattern
Entonces solo repite después de mí
Then just repeat after me
La vida y la muerte y el amor y el nacimiento
Life and death and love and birth

[Peridoto]
[Peridot]
La vida y la muerte y el amor y el nacimiento
Life and death and love and birth

[Esteban]
[Steven]
Ahora cantas Mi-Fa-Mi-Mi-Fa-Mi-Ti-La
Now you sing Mi-Fa-Mi-Mi-Fa-Mi-Ti-La

[Steven y Peridot]
[Steven and Peridot]
Y la paz y la guerra en el planeta Tierra
And peace and war on the planet Earth

[Esteban]
[Steven]
¡Sí Sí! ¡Eso es todo!
Yes, yes! That's it!

[Peridoto]
[Peridot]
eso es tan fácil
That's so easy

[Esteban]
[Steven]
Sí, pero eso es lo divertido de esto
Yeah, but that's what fun about it
¡Deberías escribir algo, deberías escribir una canción!
You should write something, you should write a song!

[Peridoto]
[Peridot]
¿Acerca de?
About what?

[Esteban]
[Steven]
lo que sea que estés pensando
Whatever you're thinking

[Peridoto]
[Peridot]
Supongo que ya estamos aquí
I guess we're already here
supongo que ya lo sabemos
I guess we already know
Todos tenemos algo que temer
We've all got something to fear
Todos no tenemos adónde ir
We've all got nowhere to go
¡Creo que estáis todos locos!
I think you're all insane!
Pero supongo que yo también
But I guess I am too
cualquiera sería
Anybody would be
¡Si estuvieran atrapados en la Tierra contigo!
If they were stuck on Earth with you!

[Esteban]
[Steven]
Jajajaja, si!
Hahahaha, yes!
Vida y muerte y amor y nacimiento y
Life and death and love and birth and

[Amatista]
[Amethyst]
Vida y muerte y amor y nacimiento y
Life and death and love and birth and

[Perla]
[Pearl]
Vida y muerte y amor y nacimiento y
Life and death and love and birth and
Paz y guerra en el planeta Tierra
Peace and war on the planet Earth

[Granate]
[Garnet]
¿Hay algo que valga más
Is there anything that's worth more

[Esteban]
[Steven]
¿Hay algo que valga más
Is there anything that's worth more

[Peridoto]
[Peridot]
¿Hay algo que valga más
Is there anything that's worth more
Que la paz y el amor en el planeta Tierra
Than peace and love on the planet Earth