Triste de Que Sirve Estar

Verdrietig, waar dient het voor?

Triste de Que Sirve Estar

Waarom wil je hier zijn?¿Por qué quieres estar aquí?
Wat zie je hier?¿Qué es lo que ves aquí?
Wat maakt dat je je nog slechter voelt?¿Qué no te hace sentir mucho peor?
Zeg me, verdrietig, waar dient het voor?Dime, ¿triste de qué sirve estar?

Waarom wil je ze behouden?¿Por qué quieres conservarlas?
Als ze het hebben vernietigdSi lograron destruirla
Waarom dit plek beschermen?¿Por qué cuidar este lugar?
Oh, zeg me, verdrietig, waar dient het voor?Oh, dime, ¿triste de qué sirve estar?

Je leger is hier om een oorlog te vechtenTu ejército está aquí para una guerra pelear
Een saffier is hier, hij vertelt je zijn nutUn zafiro está aquí, te dirá su utilidad
Met agaat schrikkenCon ágata asustar
Met Lapis veranderenCon Lapis transformar

Ze hebben je diamant nodig, BlauwNecesitan a su diamante, Azul
Jij moet hun leider zijn, Blauw!¡Su líder debes ser, Azul!
Ja, natuurlijk houden we nog van haarSí, claro que aún la amamos
En we herinneren haar ookY la recordamos también

Maar nu is er niets meer te doenPero ahora no hay nada que hacer
Oh, zeg meOh, dime

[Geel Diamant, Blauw Parel en Geel Parel][Diamante Amarillo, Perla Azul y Perla Amarilla]
Verdrietig, waar dient het voor?¿Triste de qué sirve?
Verdrietig, waar dient het voor?¿Triste de qué sirve?
Verdrietig, waar dient het voor?¿Triste de qué sirve estar?

[Geel Diamant][Diamante Amarillo]
Oh, zeg me, hoe kun je dit volhouden?Oh, dime, ¿cómo puedes esto aguantar?

[Blauw Parel en Geel Parel][Perla Azul y Perla Amarilla]
Dit volhoudenEsto aguantar

[Geel Diamant, Blauw Parel en Geel Parel][Diamante Amarillo, Perla Azul y Perla Amarilla]
Je verdrinkt in dit verdrietAhogándote en este pesar
Waarom vergeet je haar niet beter?¿Por qué no mejor olvidarla?
OhOh

[Geel Diamant][Diamante Amarillo]
Zou het niet beter zijn om dit achter te laten?¿No sería mejor todo esto dejar?
[Blauw Parel en Geel Parel][Perla Azul y Perla Amarilla]
Dit achter te latenEsto dejar

[Geel Diamant, Blauw Parel en Geel Parel][Diamante Amarillo, Perla Azul y Perla Amarilla]
Laten we plannen om aan te vallenPlaneemos para atacar
Vooruit kijken en nooit meer terugkijkenAdelante mirar y nunca volver atrás
OhOh

[Geel Diamant][Diamante Amarillo]
Natuurlijk houden we van haarPor supuesto, la amamos
En we herinneren haar ookY la recordamos también
Ik mis haar en dat zal ik altijd doenLa extraño y siempre lo haré

Maar, zeg mePero, dime
Verdrietig, waar dient het voor?¿Triste de qué sirve?
Verdrietig, waar dient het voor?¿Triste de qué sirve?
Verdrietig, waar dient het voor?¿Triste de qué sirve?