December Skies

Cielos de Diciembre

December Skies

En el silencio de un largo sueño invernalIn the hush of a long winter's dream
A través de una ventana, la luz de la vela brillaThrough a window, the candlelight gleams
Velado en susurros, la quietud de la nocheVeiled in whispers, the stillness of night
Sobre un lienzo de estrellas en el cieloOn a canvas of stars in the sky

Todo el mundo duerme en silencioAll the world sleeps on in silence
Envuelto en una manta de nieveWrapped in a blanket of snow
Pero cuando la mañana despiertaBut when the morning awakens
La belleza de la vida comienza a fluirThe beauty of life starts to flow

En el bosque donde brilla la luz de la lunaIn the forest where moonlight it shines
El agarre de la escarcha en los pinosThe grip of the frost on the pines
Luego el aire teje la calidez de una canciónThen the air weaves the warmth of a song
Aún así, el latido del invierno continúaStill, the heartbeat of winter goes on

Todo el mundo duerme en silencioAll the world sleeps on in silence
Envuelto en una manta de nieveWrapped in a blanket of snow
Pero cuando la mañana despiertaBut when the morning awakens
La belleza de la vida comienza a fluirThe beauty of life starts to flow

Los cielos de diciembre me llevarán a casaDecember skies will carry me home

Todo el mundo duerme en silencioAll the world sleeps on in silence
Envuelto en una manta de nieveWrapped in a blanket of snow
Pero cuando la mañana despiertaBut when the morning awakens
La belleza de la vida comienza a fluirThe beauty of life starts to flow

Los cielos de diciembre me llevarán a casaDecember skies will carry me home