The Holy Drinker

El Bebedor Sagrado

The Holy Drinker

El bebedor sagrado y su maldiciónThe holy drinker and his curse
En constante servidumbre a una sed insaciableIn constant serfage to unquenchable thirst

Y de su estupor, nace una nocheAnd from his stupor, a night gives birth
Un demonio se levanta directamente de la tierraA devil rises from right out of the earth

Las manos temblorosas, corazones ennegrecidosThe shaking hands, blackened hearts
Los vertidos vidriosos, esta vez también es la últimaThe glassy pours, this time it's also the last

En comunión extática consigo mismoIn rapt communion with himself
El bebedor sagrado se dirige directamente al infiernoThe holy drinker is going straight into hell

Su ataúd fue hecho de un árbolHis coffin was made from a tree
Por favor, martíllame un clavoPlease hammer a nail in for me
La botella se deslizó directamenteThe bottle slipped right through
El plato ahora está en el sueloThe plate is now on the ground
Llévame abajo, abajoTake me down, down
Ponme en cadenasPut me in chains