La Vue d'Ensemble : Une Belle Infinité / Atomes Empruntés

The Overview: A Beautiful Infinity / Borrowed Atoms

La neige tombe mais on ne peut pas la voir d'iciSnow is falling but it can't be seen from here
Et sur Terre, ma femme aimante est morte depuis des annéesAnd back on Earth, my loving wife's been dead for years
Je me vois par rapport à tout çaI see myself in relation to it all
Ce qui semblait important maintenant comme de la poussière dans la tempêteWhat seemed important now like dust inside the squall
Chaque moment pour moi est une éternité pour toiEach moment for me is a lifetime for you

Les nuages n'ont pas d'histoireThe clouds have no history
Et la mer ne ressent pas de chagrinAnd the sea feels no sorrow
L'oxygène est recycléThe oxygen recycled
Et les atomes ne sont que des empruntsAnd the atoms are just borrowed
L'absence de douleur et la fragilitéThe painless and fragility
De ce cycle, ohOf this cycle, oh

Je suis déjà parti, y a-t-il un soi ?I'm already gone, is there self?
Est-ce réel ou est-ce un rêve ?Is this real or is this a dream?
Il n'y a pas de raison pour quoi que ce soitThere's no reason for anything
Juste une belle infinitéJust a beautiful infinity
Pas de plan et personne aux commandesNo design and no one at the wheel
Juste un mystère existentielJust an existential mystery
La-la-la-la-la, la-la, la-laLa-la-la-la-la, la-la, la-la

La lumière qui rayonne d'ici pourrait cacher le soleilThe light that radiates from here could shade the sun
Mais dans un milliard d'années, son voyage vient juste de commencerBut in a billion years its journey's just begun
(A commencé, do-do-do-do)(Begun, do-do-do-do)