Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 11
Letra

Cómplice

Konplis

Y Este Steves J BryanAnd This Steves J Bryan

En ella encuentro mi verdadNan li m jwenn jisti mwen
Número uno en mi listaNumber one sou lis mw
Puede ser la madre de mi hijoLi ka manman pitit mwen
No puedes decirlo sin míOu pa ka di li san mwen

Es ella quien es mi cómplice (es ella quien es mi cómplice)Se li ki konplis mw (se li ki konplis mwen)
Es ella quien es mi cómplice (es ella quien es mi cómplice)Se li ki konplis mwen (se li ki konplis mwen)

En ella encuentro mi verdadNan li m jwenn jisti mwen
Número uno en mi listaNumber one sou lis mwen

Puede ser la madre de mi hijoLi ka manman piti mwen
No puedes decirlo sin míOu pa ka di li san mwen

Es ella quien es mi cómplice, es ella quien es mi cómpliceSe li ki konplis mwen, se li ki konplis mwen
Es ella quien es mi cómplice, es ella quien es mi cómpliceSe li ki konplis mwen, se li ki konplis mwen

No te amo porque seas hermosaM pa renmenw paskew bèl
Cariño, eres hermosa porque te amoChéri w bèl paskem renmenw

Nuestro amor es tan único que ni siquiera hablaré de tiLanmou'n delepatik m'pap menm pale ou gentan sou men'w

Eres como una pared, solo a ti te puedo dar la espaldaOu tankou bout mi, se sèl ou menm mwen ka bay do

Cuando estoy vigilando abajoLè map veye anba
Cuento contigo para que vigiles arribaM'konte sou ou veye anwo

No tengo miedo de darte un besoM'pap pè baw abèy
Tu boca tiene buen sabor a mielBouch ou gen bon gou siwo myèl

Hay una forma en que dejas caer la bomba sobre mí, sí, solo tú puedes hacerloGon janw depoze dash la sou mwen, wi sèl ou'k ka fèl

Cuando estamos juntos no veo a nadie másLèn ansanm m'pa wè le monde lan
Es en ti donde encuentro mi mundoC nan ou m'jwenn mon monde lan

Contigo paso todo el tiempo, eres como el sol, como la montañaAvèw mpase tout tanm, se ouk nan bram, tankou mont lan

En ella encuentro mi verdadNan li m jwenn jisti mwen
Número uno en mi listaNumber one sou lis mwen

Puede ser la madre de mi hijoLi'k pou manman pitit mwen
No puedes decirlo sin míPa ka di li san mwen
Es ella quien es mi cómplice (es ella quien es mi cómplice)Se li ki konplis mwen (Se li ki konplis mwen)
Es ella quien es mi cómplice (es ella quien es mi cómplice)Se li ki konplis mwen (se li ki konplis mwen)

En ella encuentro mi verdadNan li m jwenn jisti mwen
Número uno en mi listaNumber one sou lis mwen

Puede ser la madre de mi hijoLi'k pou manman pitit mwen
No puedes decirlo sin míPa ka di li san mwen
Es ella quien es mi cómplice (es ella quien es mi cómplice)Se li ki konplis mwen (Se li ki konplis mwen)
Es ella quien es mi cómplice (es ella quien es mi cómplice)Se li ki konplis mwen (Se li ki konplis mwen)

Cariño, no es fácil para mí amarChérie li pa fasil poum damou
Mira, tengo un mal carácterGade m gon vye tanperaman

Si ves que te digo te amoSiw wè map diw je t'aime
Tienes que ver esto, grandeTonnèboulem gade sa gran

Al mismo tiempo, si vas a hacerte la difícilAn mèm tan si wap fè frekan
Yo me voy a quedar firmeMwen map kanpe dan

Ah cariño, ¿qué tienes? Acércate, quiero hacerte felizAh chérie saw gen la Pwoche m'fè kèw kontan

Me dicen que las joyas son las mejores amigas de las chicasYo dim bijou se pi bon zanmi fi
Ven y pon esto en tu cuelloVin met sa nan kouw

En la cocina del amorNan kizin nan lanmou
Mira, estoy cocinando todo lo que hay en tiGade map kwit tout sak nan gouw

Me gusta lo que hay en tiM renmen sak sou ou
Pero a veces quiero romperloMen gen de lè manvi chirel

Siento el olor de algo húmedo, quiero comerloM'pran sant on bagay ki mouye manvi manjel

Pásalo a un ladoPasel sou kote
Voy a hacer que te sientas antes de que me lo quitesMap fout ou tap anvanm tachel

Deslízate sobre élGlise desann sou li
Incluso debajo del cuello y lo voy a apretarMenm anba kouw e map pezel

Atados para que podamos ser unoMakonnen poun ka fon sèl
Destino séptimo cieloDestinasyon 7ème syèl

No, no me llamo macarrónNon m'pa rele makorèl
Pero es en mi casa donde escuchas el gritoMen se lakay mwen ou tande rèl

Ya salimos de la cocinaNou gentan sot nan kizin nan
Rodando en el suelo sobre el colchón rotoWoule atè sou kraze matla

Vibración de fuegoVibration faya
Un momento, propagamos estoYon ti moman nou propaje sa

Nuestro amor te ata sin esposasLanmoum marew san menòt
Estamos hechos el uno para el otroNou fèt youn pou lot

Yo soy fuego, tú eres vientoM'se dife ou se van
Cuando queremos, hacemos líoSe lè'n vle nou fe gagòt

En ella encuentro mi verdadNan li m jwennjisti mwen
Número uno en mi listaNumber one sou lis mwen

Puede ser la madre de mi hijoLi'k pou manman pitit mwen
No puedes decirlo sin míOu pa ka di li san mwen

Es ella quien es mi cómplice (es ella quien es mi cómplice)Se li ki konplis mwen (Se li ki konplis mwen
Es ella quien es mi cómplice (es ella quien es mi cómplice)) Se li ki konplis mwen (Se li ki konplis mwen)

En ella encuentro mi verdadNan li m jwenn jisti mwen
Número uno en mi listaNumber one sou lis mwen

Puede ser la madre de mi hijoLi'k pou manman pitit mwen
No puedes decirlo sin míOu pa ka di li san mwen

Es ella quien es mi cómplice (es ella quien es mi cómplice)Se li ki konplis mwen (Se li ki konplis mwen
Es ella quien es mi cómplice (es ella quien es mi cómplice)) Se li ki konplis mwen (Se li ki konplis mwen)

Amor, amor, amor, amor, wooooooLove love love love la woooooo
Amor, amor, amor, amor, wooooooLove love love love la woooooo

A la búsqueda de un corazónA la recherche d'un coeur


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Steves J. Bryan y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección