Traducción generada automáticamente

X X X X (feat. Troubleboy Hitmaker, Kenny Haiti & Baky)
Steves J. Bryan
X X X X (feat. Troubleboy Hitmaker, Kenny Haiti & Baky)
X X X X (feat. Troubleboy Hitmaker, Kenny Haiti & Baky)
Mon ex me demande de revenir, je lui dis que je ne reviendrai pasEx mwen mande'm tounen, m' di'l m' pap fè back
Titanic coule, Rose dit : l'affaire JackTitanic kraze, Rose di: zafè Jack
Je bosse dur pour arriver là, je persiste sans faire de coupM' travay di pou'm ka rive la, m' redi san m' pa fè zak
Le raz-de-marée m'appelle, je ne réponds pas, je dis que je ne rappellerai pasRazè rele'm, m' pa pickup, m' di m' pap call back
Tu es fâché pour ça ?Genlè'w fache pou sa?
Tu es fâché pour ça ?Genlè'w fache pou sa?
Tu es fâché pour ça ?Genlè'w fache pou sa?
Regarde, tu peux t'asseoir là-dessusGade, ou mèt chita sou sa
Ouuu, ne m'appelle pas chérieOuuu, pa rele'm doudou
On était un seul corps, maintenant c'est fini entre nous (c'est fini)Nou te konn f'on sèl kounye an, c'est fini entre nous (c'est fini)
Ouuu, ne m'appelle pas chérie (dan)Ouuu, pa rele'm doudou (dan)
Je t'avais demandé de choisir, je croyais que tu ferais ce qui était bon pour toiM' te mande'w chwazi, m' ret' kwè'w fè sa'k te bon pou ou
Non, non, non, non, non, je n'ai pas besoin de toiNon, non, non, non, non, m' pa bezwen'w
Quand j'étais dans tes bras, tu me faisais du malLè'm te nan men'w ou t'ap chifonnen'm
Quand je te donnais mon cœur, tu le piétinaisLè'm baw kè'm nan, ou t'ap pilonnen'l
La chance t'a été donnée, tu l'as gâchéePot' chans bawou, w'ap giyonnen'l
Passe ton chemin, ma grandePase kaka, majè'm anlè
Écoute-moi, je t'entends être fâchéeTande'm tande, m' tande'w fache
Tu peux pleurer, je ne regarderai pas en arrièreOu mèt kriye m' pa'p gad dèyè
Salope, va-t'en, assieds-toi là-dessusBitch ale'w vouzan, chita sou sa
Quand j'ai fini, c'est fini pour de bonLè'm fini, m' fini nèt
Quand je te quitte, c'est fini pour de bonLè'm Kite'w, ou fini nèt
Tu m'as abusé parce que je suis une bonne personneW'ap abize'm paske m' bon moun
Mais maintenant, je suis devenu une bêteMen kounye a m' tounen on bèt
Je me suis échappé de tes mains, c'est Dieu qui m'a délivréM'chape anba men'w, se Bondye'k delivre'm
Je suis trop bon pour toi, regarde, tu ne me mérites pasM twò bon pou ou, gade'w pa merite'm
Quand je te donnais de l'amour, tu me méprisaisLè'm t'ap ba'w lòv la, ou t'ap meprize'm
Qui a fait la couronne, évite-moi (ha!)K'on moun ki fè kowona, evite'm (ha!)
Mon ex me demande de revenir, je lui dis que je ne reviendrai pasEx mwen mande'm tounen, m' di'l m' pap fè back
Titanic coule, Rose dit : l'affaire JackTitanic kraze, Rose di: zafè Jack
Je bosse dur pour arriver là, je persiste sans faire de coupM' travay di pou'm ka rive la, m' redi san m' pa fè zak
Le raz-de-marée m'appelle, je ne réponds pas, je dis que je ne rappellerai pasRazè rele'm, m' pa pickup, m' di m' pap call back
Tu es fâché pour ça ?Genlè'w fache pou sa?
Tu es fâché pour ça ?Genlè'w fache pou sa?
Tu es fâché pour ça ?Genlè'w fache pou sa?
Regarde, tu peux t'asseoir là-dessusGade, ou mèt chita sou sa
Il y a des relations que tu as eues dans ta vieGen relasyon ke'w te pase nan vi'w
Qui te font toujours vouloir rester célibataireKi fè'w toujou anvi ret selibatè
Il y a des expériences que tu as vécues dans ta vieGen eksperyans ou fin fè nan lavi'w
Qui peuvent te faire sentir prêt à détruire la terreKi ka fè'w santi'w prè pou'w detwi latè
Oh là là ! On dit que je suis fou comme KanyeAnmwey! Yo di'm crazy tankou Kanye
C'est la dernière femme qui me fait regretter l'amourSe dènye fanm ki fè'm regrèt renmen
Je ne crois pas que je pourrai jamais me marier (anyway)M pa kwè m'ap janm ka gen foli marye (anyo)
Tourne-toi, tu vas me donner des ennuisVire tounen wap banm may sou may
J'ai passé toute ma vie à donner, je donne encoreM' fè tout lavi'm se bay m'ap bay
J'ai passé toute ma vie à donner, je donne encoreM' fè tout lavi'm se bay m'ap bay
Ma vie entière (ooh)My whole life (ooh)
Je comprends enfin, et je te regardeI finally get it, and I'm looking at you
Ce qui fait que je ne vais pas retourner vers une femme qui va me boucher les yeux encore une foisSa'k fè'm pap nan ret a fanm k'ap bouche je'm ankò fè'm delala
Tu peux garder la voiture, prendre le chien, tu peux garder les clés de la maisonOu mèt kenbe machin lan, pran chen an, ou mèt kenbe kle kay la
Je me demande, si tu vas changer ?M'ap mande, si w'ap chanje?
Quand tu m'appelles, je fais comme si je n'entendais pasLè w'ap rele'm m'ap fè kòmsi m' pa tande
Mon ex me demande de revenir, je lui dis que je ne reviendrai pasEx mwen mande'm tounen, m' di'l m' pap fè back
Titanic coule, Rose dit : l'affaire JackTitanic kraze, Rose di: zafè Jack
Je bosse dur pour arriver là, je persiste sans faire de coupM' travay di pou'm ka rive la, m' redi san m' pa fè zak
Le raz-de-marée m'appelle, je ne réponds pas, je dis que je ne rappellerai pasRazè rele'm, m' pa pickup, m' di m' pap call back
Tu es fâché pour ça ?Genlè'w fache pou sa?
Tu es fâché pour ça ?Genlè'w fache pou sa?
Tu es fâché pour ça ?Genlè'w fache pou sa?
Regarde, tu peux t'asseoir là-dessusGade, ou mèt chita sou sa
Je ne suis pas dans l'ex, dis tout çaM' pa nan ex, di tout sa
Ex-ami, pas du toutEx zanmi, ditou pa
Ex-petit ami, surtout pasEx menaj, sitou pa
Ne me mélange pas si jamaisPa melanje'm si toutefois
Je ne suis pas dans l'ex, dis tout çaM pa nan ex, di tout sa
Ex-ami, pas du toutEx zanmi, ditou pa
Ex-petit ami, surtout pasEx menaj, sitou pa
Ne me mélange pas si jamaisPa melanje'm si toutefois
Ni ex petite amie, ni ex grosse amieNi ex ti bouda, ni ex gwo bouda
Peu importe, j'ai déjà casséDoesn't matter, m' kraze deja
Ex qui m'a trompé, ex que j'ai trompéEx ki te twonpe'm, ex m' te twonpe
Continue de parler de la merde, j'ai déjà fait le tourKeep talking shit, m' pyafe deja
Tu peux faire des choses pour moi, tu m'as fermé la porteOu mèt fè moun pou mwen, ou te fèmen sou mwen
Tu me demandes de revenir, je suis déjà mariéWap mande'm tounen, m' marye deja
Nous sommes tous majeurs, l'index, le majeurNou tout nou majeur, le pouce, le majeur
Reste humble, assieds-toi là-dessusBe humble bouda'w, chita sou sa
J'ai vu comment tu étais, ne supprime pas un seulM' te wè vye comment ou yo, pa delete youn
C'est changer, je change, il faut que tu te souviennes que je ne supprime pas les nudesSe chanje m' chanje, fò'w sonje m' pa delete nudes
Va ! va ! va, je ne veux pas que tu reviennesAle! ale! ale, m' pa vle'w tounen
Ce n'est pas parce que ton visage a des oreilles, des yeux que tu veux que je reviennePa paske figi'w gen tou zòrèy, tou je pou'w vle'm tounen
Ey EyEy Ey



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Steves J. Bryan y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: