Dirty Cash

Dinero sucio

Dirty Cash

No tengo excusa, sólo quiero que me uses
I've no excuse, I just want you to use me
Llévame y abusa de mí
Take me and abuse me
No tengo tabúes, haré un intercambio contigo
I got no taboos, I'll make a trade with you
Haz lo que quieras que haga
Do anything you want me to

El dinero habla, el dinero habla
Money talks, money talks
Dinero sucio te quiero, dinero sucio te necesito
Dirty cash I want you, dirty cash I need you,
El dinero habla, el dinero habla
Money talks, money talks
Dinero sucio Te quiero, dinero sucio Te necesito
Dirty cash I want you, dirty cash I need you

(Dinero sucio, dinero sucio)
(Dirty cash, dirty cash)

Mientras tanto, de vuelta en la ciudad
Meanwhile, back in the city,
La verdadera píldora, la arenosa
The real pill, the nitty gritty
Véndete por tu propia alma
Sell yourself for your own soul
Por un centavo, no una bolsa de oro
For a nickel, not a bag of gold

He aquí, a lo que se te ha dicho
Behold, to what you've been told
Además de la bubba y los compañeros de cuarto de abajo
Plus the bubba and roomies below
El dinero es la causa, dime cuál es el camino
Money is the cause, tell me what's the path

(Dinero sucio, ese dinero sucio)
(Dirty cash, that dirty cash)

Una vez tuve orgullo, ahora eso está detrás
I once had pride, now that's all behind
Quiero ser rico rápido
I want to get rich quick
Quiero el éxito y todo lo que va con
I want success and all that goes with
Y voy a usar mi se-ex
And I'm gonna use my se-ex

El dinero habla, el dinero habla
Money talks, money talks
Dinero sucio Te quiero, dinero sucio Te necesito
Dirty cash I want you, dirty cash I need you
El dinero habla, el dinero habla
Money talks, money talks
Dinero sucio Te quiero, dinero sucio Te necesito
Dirty cash I want you, dirty cash I need you

(Te quiero, dinero)
(I want you, money)

Soy dinero sucio, el que me pediste
I'm dirty cash, the one that you asked for
Soy buscado por los ricos y los pobres
I'm wanted by the rich and the poor
Cada vez más, no puedes rechazarlo
More and more, you just can't reject it

Tú eres el drogadicto y yo lo inyecto
You're the junkie and I inject it
En tu torrente sanguíneo, es como un mal sueño
Into your blood stream, it's like a bad dream
El dinero es el tema, ¿sabes lo que quiero decir?
Money's the theme, do you know what I mean

El dinero habla, (ya sabes)
Money talks, (you know)
El dinero habla (ah-hah)
Money talks (ah-hah)
Dinero sucio que te quiero
Dirty cash I want you,
Dinero sucio, te necesito
Dirty cash I need you

Hablando de ese dinero
Talkin' 'bout that money
Oh, dámelo a mí
Oh giv-it-to-me,
Dame, dame, dame
Gimme, gimme, gimme
Dinero, dinero, dinero
Money, money, money

Mmm hmm hmm hmm sí
Mmm hmm hmm hmm yeah
Quiero que te hormigas, dinero
I want ant you, money
Tienes que tenerte dinero
Got to have you money
Dámelo (se desvanece)
Give it to me (fade)